结论：受害者不能直接与交警协商不提交检察院，因为交通肇事案件的处理流程和是否提交检察院的决定权并不在受害者或交警手中，而是由公安机关交通管理部门和检察机关依据法律规定来行使。
详细分析：
交通肇事案件的处理流程：
- 在交通肇事致人死亡的情况下，公安机关交通管理部门会首先进行现场勘查、调查取证等工作，以确定事故责任。
- 根据调查结果，如果构成犯罪（如交通肇事罪），公安机关交通管理部门会将案件移送检察机关审查起诉。
- 检察机关在审查后，会决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。
受害者的角色与权利：
- 受害者作为案件的直接利害关系人，有权了解案件的进展情况，并在一定范围内参与案件的处理过程，如提供证据、陈述意见等。
- 然而，受害者并不具有决定案件是否提交检察院的权力。这一决定权属于公安机关交通管理部门和检察机关。
交警的职责与权限：
- 交警在交通肇事案件中主要负责现场勘查、调查取证、维护交通秩序等工作。
- 他们并没有权力决定案件是否提交检察院。这一决定需要基于案件的事实、证据以及相关法律法规来作出。
双方协商赔付的影响：
- 双方协商赔付是民事赔偿部分的处理方式，它并不影响刑事案件的立案、侦查、起诉和审判等程序。
- 即使双方已经就赔付问题达成协议，如果案件构成犯罪，公安机关交通管理部门仍然需要将案件移送检察机关审查起诉。
法律建议：
- 对于受害者而言，如果希望尽快获得赔偿并了结此事，可以积极与肇事方进行协商，并在协商过程中注意保留相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
- 同时，受害者也可以关注案件的刑事处理进展，了解检察机关是否对肇事方提起了公诉，以及法院的判决结果等。
- 如果受害者对案件的处理过程或结果有疑问或不满，可以及时向相关部门反映或寻求法律援助。
可能后果：
- 如果案件构成犯罪且检察机关决定提起公诉，肇事方将面临刑事审判和可能的刑罚。
- 无论案件是否构成犯罪或是否提起公诉，肇事方都需要根据民事赔偿协议或法院判决向受害者支付赔偿金。
- 如果受害者试图通过不正当手段影响案件的处理过程或结果（如与交警协商不提交检察院），可能会面临法律风险和不利后果。