以修建寺庙名义买卖村里公共土地是不合法的。以下从几个方面进行详细分析：

1. 土地性质与用途限制：

   • 村里公共土地，通常属于集体所有，其用途受到严格限制，一般用于公共设施、公益事业或村民共同使用等。
   • 修建寺庙虽然可能具有一定的宗教或文化意义，但并不改变土地原有的性质和用途限制。除非经过法定程序，将土地用途变更为宗教用地，并获得相关部门的批准，否则不得擅自改变土地用途。

2. 买卖行为的合法性：

   • 买卖土地，尤其是集体所有的土地，必须遵守相关法律法规的规定。在我国，土地买卖受到严格限制，特别是集体土地，一般不能直接买卖给个人或非集体组织。
   • 以修建寺庙名义进行土地买卖，很可能是一种规避法律监管的手段，这种行为不仅违反了土地管理法律法规，也可能损害了集体和村民的利益。

3. 法律后果：

   • 如果未经批准擅自买卖村里公共土地，相关行为可能被认定为非法转让土地使用权，面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得、责令限期改正等。
   • 对于涉及的土地，可能会被收回，并恢复原状。同时，相关责任人还可能承担刑事责任，如非法转让、倒卖土地使用权罪等。

4. 合法途径：

   • 如果确实需要修建寺庙，并希望使用村里公共土地，应当通过合法途径申请。这通常包括向村委会提出申请，经过村民会议或村民代表会议讨论通过，并报请乡（镇）人民政府审核后，由县级人民政府批准。
   • 在获得批准后，还需要按照相关规定办理土地使用手续，确保土地使用的合法性和合规性。

建议：

• 如果你或他人有类似的需求或行为，建议立即停止并咨询相关部门或专业律师，了解具体的法律程序和要求。
• 遵守法律法规是每个人的责任和义务，不要试图通过非法手段达到目的，以免面临严重的法律后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。