结论：您可以报警，辱骂他人的行为可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，警方会根据具体情况进行调查处理。同时，若辱骂行为给您造成了严重精神损害，您还可以考虑通过民事诉讼途径要求对方承担侵权责任。
详细分析：
报警处理：
- 法律依据：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。小三发信息辱骂您，属于公然侮辱他人的行为，因此您可以报警。
- 处理流程：报警后，警方会依法进行调查，收集相关证据，如短信内容、发送时间、发送号码等。如果证据确凿，警方会根据情节轻重对小三进行相应的行政处罚。
民事诉讼途径：
- 法律依据：若辱骂行为给您造成了严重精神损害，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十三条的规定，侵害自然人人身权益造成严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。因此，您还可以考虑通过民事诉讼途径要求小三承担侵权责任。
- 诉讼准备：在提起民事诉讼前，您需要收集相关证据，如短信记录、证人证言、医疗证明（如果因辱骂导致身体不适或精神疾病）等，以证明小三的辱骂行为给您造成了严重精神损害。
- 诉讼过程：向法院提起诉讼后，法院会依法进行审理，并根据证据情况作出判决。如果判决小三承担侵权责任，她可能需要向您支付精神损害赔偿金。
建议：
- 保留证据：无论选择报警还是民事诉讼，保留证据都是至关重要的。因此，建议您妥善保存所有与辱骂行为相关的短信、聊天记录等证据。
- 咨询专业律师：虽然我可以为您提供一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何法律行动之前，建议您咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。
后续行动：
- 如果您决定报警，请尽快前往当地公安机关报案，并提供相关证据。
- 如果您考虑通过民事诉讼途径解决，请尽快咨询专业律师，了解诉讼流程和所需材料，并准备提起诉讼。
希望以上分析能对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。