结论：先进行民事诉讼，并不意味着后续就无法追究刑事责任。刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，它们的追究并不互相排斥。
一、刑事责任与民事责任的区别
性质不同：
- 刑事责任：是行为人因其犯罪行为所必须承受的，由司法机关代表国家所确定的否定性法律后果。它主要关注的是行为的社会危害性和行为人的主观恶性。
- 民事责任：是民事主体因违反民事义务或者侵犯他人的民事权益而依法应承担的法律后果。它主要关注的是对受害者的补偿和恢复。
追究方式不同：
- 刑事责任：由国家公诉机关（检察院）提起公诉，或者由自诉人提起自诉，通过刑事诉讼程序来追究。
- 民事责任：由受害者或者其法定代理人提起民事诉讼，通过民事诉讼程序来追究。
二、先民后刑并不影响刑事责任的追究
法律程序独立性：
- 民事诉讼和刑事诉讼是两种独立的法律程序，它们之间并不存在必然的先后顺序或者依赖关系。因此，先进行民事诉讼，并不妨碍后续进行刑事诉讼。
证据收集与运用：
- 在民事诉讼中收集的证据，如果与刑事案件有关，且符合刑事诉讼的证据要求，是可以被用于刑事诉讼中的。同样，刑事诉讼中收集的证据，也可以作为民事诉讼中的证据使用（在符合相关法律规定的前提下）。
法律后果不冲突：
- 刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，它们的承担并不互相影响。即使行为人已经承担了民事责任，如果其行为构成犯罪，仍然需要承担刑事责任。
三、实际操作中的注意事项
证据保全：
- 在进行民事诉讼时，如果考虑到后续可能涉及刑事诉讼，应当注意对相关证据的保全，以便在刑事诉讼中使用。
法律程序协调：
- 如果民事诉讼和刑事诉讼同时进行或者可能同时进行，应当注意两个程序之间的协调，避免出现程序上的冲突或者重复。
专业律师协助：
- 由于刑事诉讼和民事诉讼都涉及复杂的法律程序和法律规定，因此建议当事人在进行诉讼时寻求专业律师的协助，以确保自己的权益得到充分保障。
举例说明：假设某人因诈骗行为被他人提起民事诉讼要求赔偿损失，同时该行为也涉嫌犯罪。在这种情况下，即使民事诉讼已经先行进行并作出了判决，如果后续公安机关立案侦查并移送检察院审查起诉，检察院仍然可以提起公诉追究该人的刑事责任。因此，先进行民事诉讼并不影响后续刑事责任的追究。
总结：先进行民事诉讼并不意味着后续就无法追究刑事责任。刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，它们的追究并不互相排斥。在实际操作中，应当注意证据保全、法律程序协调以及寻求专业律师的协助等问题。如果你有具体的法律问题或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。