人在自己车里因病死亡，一般情况下不涉及交通事故赔偿问题，但可能涉及其他法律层面的考量。以下是对此问题的详细分析：
交通事故赔偿的适用性：
- 交通事故赔偿通常适用于因交通事故导致的人身伤亡或财产损失。在此情况下，如果死亡是由于疾病自然发作，而非交通事故直接导致，那么通常不适用交通事故赔偿的相关规定。
- 交通事故赔偿主要关注的是因交通行为（如驾驶、骑行、步行等）导致的损害，而疾病发作属于个人健康问题，与交通行为无直接关联。
可能涉及的其他法律层面：
- 保险理赔：如果车辆购买了车上人员责任险或其他相关保险，且保险条款中涵盖了因疾病导致的死亡情况，那么家属可能有权向保险公司提出理赔申请。但需注意，不同保险产品的保障范围和条款可能有所不同，需仔细阅读保险合同。
- 雇主责任：如果死亡发生在工作时间内，且车辆属于雇主所有或用于工作目的，那么可能涉及雇主责任的问题。但这种情况通常较为复杂，需要具体分析工作性质、车辆使用情况等因素。
- 继承法相关：如果死亡导致遗产继承问题，那么将涉及继承法的相关规定。但这与交通事故赔偿无直接关联，而是属于另一个法律领域的问题。
特殊情况考虑：
- 如果疾病发作与车辆使用存在某种间接关联（如长时间驾驶导致疲劳，进而诱发疾病），但这种情况通常难以直接证明车辆使用与疾病发作之间的因果关系，因此不太可能构成交通事故赔偿的依据。
- 如果车辆存在安全隐患或故障，且这些隐患或故障与疾病发作（如因车辆故障导致长时间滞留车内，环境恶劣诱发疾病）存在某种关联，那么可能需要考虑车辆制造商或销售商的责任。但这种情况同样需要具体分析，且通常不属于交通事故赔偿的范畴。
建议：
- 对于此类情况，家属应首先了解车辆保险的具体条款和保障范围，以确定是否有权向保险公司提出理赔申请。
- 如果涉及其他法律层面的问题（如雇主责任、继承法等），建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 在处理此类事件时，保持冷静和理性，依法维护自身权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你服务。