交通事故受害者有权要求交警部门调取并保存相关路段监控，但需通过正式程序申请，且最终是否提供取决于监控的证据价值及调查需要。以下是具体分析：

1. 受害者的申请权基础
   根据《道路交通安全法》第72条，交警部门在处理交通事故时，有权调查收集证据，包括调取监控录像。受害者作为事故当事人，虽无直接“要求保存”的法定权利，但可通过书面申请（如提交《证据调取申请书》）或口头请求（在事故处理过程中提出）的方式，要求交警部门固定、保存监控证据。若监控对查明事故责任至关重要，交警部门通常应依法调取并保存。

2. 监控保存的法定要求
   根据《公安机关办理行政案件程序规定》第62条，监控录像作为电子证据，需在调查期间妥善保存。若事故涉及刑事责任（如交通肇事罪），监控的保存期限可能延长至刑事诉讼终结。受害者无需自行保存，但可督促交警部门及时固定证据（如要求出具《证据调取回执》），避免因设备覆盖导致证据灭失。

3. 获取监控的途径与限制

   • 通过交警部门：受害者可向处理事故的交警中队或大队提出申请，要求调取监控作为事故认定的依据。若交警拒绝，可要求其出具书面说明，并向上级公安机关或同级政府申请行政复议。
     
   • 直接调取的例外：若监控属于公共区域（如商场、小区内部），受害者可能需通过民事诉讼程序，向法院申请《调查令》，要求监控管理方提供录像。但此类监控的证据效力需结合其他证据综合认定。

4. 实务建议

   • 及时申请：事故发生后立即要求交警调取监控，避免因设备存储周期（通常7-30天）导致证据丢失。
     
   • 固定其他证据：同步收集现场照片、证人证言等，形成证据链，降低对单一监控的依赖。
     
   • 法律救济：若交警未依法调取或保存监控，可依据《行政诉讼法》第12条，以“行政不作为”为由提起诉讼，要求法院责令交警部门履行职责。

总结：受害者应通过正式程序申请交警调取监控，并关注保存期限。若遇阻碍，可依法通过复议或诉讼维护权益。如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。