交通事故受害方确实有权要求交警提供行车记录视频或交通监控视频，但这一权利的实现需遵循法定程序与条件。以下从法律权利、申请流程、注意事项三个角度为您详细说明：
一、法律权利依据
根据《道路交通事故处理程序规定》及《公安机关办理行政案件程序规定》，交通事故受害方作为案件当事人，有权查阅、复制与事故相关的证据材料，包括行车记录视频、交通监控视频等。这些视频资料属于事故调查的关键证据，对还原事故经过、明确责任划分具有重要作用。因此，受害方提出查阅或复制视频的请求，具有明确的法律依据。
二、申请流程与步骤
向交管部门提交书面申请
受害方需向负责处理该事故的交管部门（如交警大队）提交书面申请，明确请求查阅或复制的视频内容（如具体时间、地点的监控录像）。申请中应说明查阅目的（如核实事故经过、明确责任），并附上身份证明及事故认定书等相关材料。
交管部门审核与决定
交管部门收到申请后，会依法审核申请的合法性与必要性。若视频内容涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，可能限制查阅范围；若申请符合规定，交管部门会安排查阅或提供复制件。
法律程序中的视频调取
若交管部门未回应或拒绝提供视频，受害方可在诉讼阶段向法院申请调取证据。法院会根据《民事诉讼法》审查申请，若认为视频对案件审理必要，会向交管部门发出协助调查函，要求提供视频。
三、注意事项与风险提示
申请目的需正当
受害方申请查阅视频必须出于保护自身合法权益的目的，如核实事故责任、主张赔偿等。若申请目的涉嫌违法（如窃取他人隐私、干扰执法），可能被拒绝甚至承担法律责任。
视频内容可能受限
部分视频可能因技术原因（如覆盖、损坏）或法律原因（如涉及其他案件线索）无法提供。此时，交管部门会向受害方说明情况，并建议通过其他证据（如证人证言、现场勘查记录）还原事故。
及时申请的重要性
交通监控视频通常有保存期限（如30天至90天），逾期可能被覆盖。因此，受害方应在事故发生后尽快提出申请，避免因证据灭失影响权利主张。
四、实际案例参考
某地一起交通事故中，受害方因对责任认定有异议，向交警申请查阅事发路口监控视频。交警审核后，发现视频清晰记录了对方车辆闯红灯的全过程，遂作为关键证据调整了责任划分。这一案例说明，视频资料对事故处理具有决定性作用，受害方应积极行使权利。
总结建议：若您作为交通事故受害方需要视频证据，可按上述流程向交管部门申请；若遇阻碍，可及时通过法律程序（如诉讼）调取。过程中如有疑问，欢迎随时向我咨询，我会结合具体案情为您提供专业指导。