能否要回抵押的金项链需视具体情况而定，主要取决于抵押关系是否合法有效以及借款人是否履行还款义务。以下分情况详细说明：

1. 若抵押关系合法有效且借款人未履行还款义务
   根据《民法典》相关规定，抵押权人在债务人不履行到期债务时，有权就抵押财产优先受偿。若双方签订了合法有效的抵押合同，且金项链已实际交付或办理抵押登记（动产抵押一般以交付为生效要件），则抵押权人（出借人）有权依法处置抵押物（如拍卖、变卖）以优先受偿。此时，若借款人未还款，抵押的金项链可能无法直接要回，需通过协商或法律程序解决：

   • 若抵押物处置后仍有剩余价值，借款人可主张返还剩余部分；
     
   • 若抵押物价值不足以清偿债务，借款人仍需承担剩余债务的清偿责任。

2. 若抵押关系存在瑕疵或借款人已履行还款义务

   • 抵押合同无效或未生效：若抵押合同因违反法律强制性规定（如未采用书面形式、抵押物为法律禁止流通物等）或未满足生效要件（如动产未交付），则抵押权未设立，借款人有权要求返还金项链。
     
   • 借款人已还清债务：若借款人已按约定履行还款义务，抵押权消灭，出借人应返还抵押物。若出借人拒不返还，借款人可依据《民法典》第235条主张返还原物请求权，甚至通过诉讼要求返还并赔偿损失。

3. 若抵押物被非法处置或存在其他争议

   • 若出借人擅自处分抵押物（如私自变卖），借款人可要求其承担侵权责任或违约责任，并主张返还金项链或赔偿损失；
     
   • 若抵押物因第三人原因毁损、灭失，借款人可依据《民法典》第390条要求出借人提供相应担保或提前清偿债务，或直接向第三人主张赔偿。

建议行动步骤：

1. 核查抵押合同是否合法有效（如是否书面、是否交付抵押物）；
   
2. 确认借款人是否已履行还款义务；
   
3. 若协商无果，可收集证据（如合同、转账记录、抵押物交付凭证等）向法院起诉，主张返还抵押物或赔偿损失。
   

如有进一步疑问或需具体法律方案，可直接向我咨询。