结论：法人挪用资金偿还后是否会被起诉，取决于挪用资金的数额、用途、归还的时间点以及案件的整体情况。即使偿还了挪用的资金，也可能因犯罪事实已经成立而需承担刑事责任，但积极退还资金可作为从轻量刑的情节。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般情形下的挪用资金罪：

   • 如果法人挪用资金数额较大，且超过三个月未还；或者虽未超过三个月，但数额较大并进行营利活动；又或者进行非法活动的，即便在案发后将挪用的资金偿还，犯罪事实也已经成立，法人（或相关责任人）仍然会被追究刑事责任。这是因为挪用资金的行为本身已经触犯了法律，归还只是减轻了犯罪情节，但不能完全消除刑事责任。不过，积极退还挪用资金的行为可以作为从轻量刑的情节予以考虑。法院在量刑时，会根据案件整体情况，包括退还资金的主动性、及时性等，适当从轻处罚。

2. 特殊情形下的不构成犯罪：

   • 如果法人挪用资金的数额较小，情节显著轻微且危害不大，根据刑法的规定，可能不构成犯罪。这种情况下，法人（或相关责任人）自然不会被起诉。
   • 在司法实践中，如果法人挪用资金后，在被发现前主动归还，并且未造成任何损失、情节较轻的，也有可能不被追究刑事责任。但这需要具体案件具体分析，不能一概而论。例如，如果挪用资金用于临时周转，且很快归还，未对公司运营造成任何影响，那么可能不会被视为犯罪。

3. 归还时间点的重要性：

   • 如果是在司法机关立案侦查后才偿还挪用的资金，通常还是会被依法起诉。因为此时犯罪事实已经查清，归还资金只能作为量刑时的考虑因素，而不能成为免除刑事责任的理由。例如，如果法人挪用资金用于个人投资，且在投资失败后才归还资金，那么即使归还了资金，也可能因为已经构成了挪用资金罪而被起诉。

4. 其他法律责任：

   • 即使法人挪用资金的行为没有构成犯罪，也可能面临其他的法律责任，如民事责任或行政责任。例如，公司可以要求法人赔偿因其挪用资金而造成的经济损失，或者相关监管机构可以对法人进行行政处罚。

5. 法律建议：

   • 作为法人或相关责任人，应严格遵守法律法规，不挪用公司资金，以免触犯法律并承担不必要的法律责任。
   • 如果已经发生了挪用资金的行为，应尽快归还资金，并主动向公司或相关监管机构说明情况，以减轻可能的法律后果。
   • 在面对法律问题时，应及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和帮助。

总结：法人挪用资金偿还后是否会被起诉是一个复杂的问题，需要根据具体情况来判断。但无论如何，我们都应该遵守法律法规，不做出任何违法违规的行为。如果你或你的公司面临类似的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。