在情人家自杀身亡的情况下，能否要回安葬费需分情况讨论，核心结论如下：

1. 安葬费的性质与请求权基础
   安葬费本质是死者近亲属为处理丧葬事宜产生的合理费用，属于《民法典》第1179条规定的“丧葬费”范畴。其请求权主体通常是死者的配偶、父母、子女等第一顺序继承人，或依法承担丧葬义务的人（如实际支付费用者）。若情人并非法定继承人或未实际支付费用，原则上无权主张安葬费。

2. 自杀行为对责任认定的影响
   自杀本身不直接剥夺近亲属主张安葬费的权利，但需结合具体场景分析：

   • 若自杀发生在情人家中，且情人对死亡存在过错（如言语刺激、提供自杀工具等），可能需根据《民法典》第1165条承担侵权责任，赔偿范围包括丧葬费。但需注意：情人对自杀的过错需达到“故意或重大过失”程度，普通争吵或情感纠纷一般不构成。
     
   • 若情人无过错（如死者独自决定自杀，情人未参与或不知情），情人无需承担赔偿责任，安葬费应由死者遗产或其近亲属承担。

3. 情人身份的特殊性
   情人关系不受法律保护，不属于法定亲属范畴。因此：

   • 情人无法以“近亲属”身份主张安葬费，即使实际支付了费用，也可能因缺乏法律依据难以通过诉讼追偿。
     
   • 若死者留有遗产，实际支付安葬费的情人可能以“无因管理”或“债权”名义主张返还，但需证明费用支出的合理性（如发票、证人证言等），且优先从遗产中受偿。

建议行动：

• 若您是死者近亲属，可先与情人协商分担安葬费；协商不成，需收集情人过错证据（如聊天记录、监控等）再考虑诉讼。
  
• 若您是情人且已支付费用，建议保留支付凭证，并评估死者遗产情况，必要时通过法律途径主张返还。
  

如有进一步细节（如死者遗产状况、情人具体行为等），可向我补充说明，我会为您分析具体操作路径。