1. 核心结论：
   若您借亲戚的车加油后又退钱，需根据双方事先约定、实际行为性质及是否存在争议，分情况处理。若双方无争议，可按约定自行解决；若存在争议（如金额、性质分歧），需结合法律关系判断责任归属。

2. 具体分析：

   • 情况一：双方事先约定“加油后退钱”
     若您与亲戚明确约定“您先垫付加油费，事后亲戚退还”，且双方对金额、时间无异议，则属于合法有效的民事约定。您只需按约定提供支付凭证（如加油发票、转账记录），亲戚退还对应金额即可，无需额外法律程序。
     法律依据：根据《民法典》第465条，依法成立的合同受法律保护，双方应按约定履行义务。

   • 情况二：双方未明确约定，但亲戚主动退钱
     若您加油时未与亲戚约定费用承担，但亲戚事后主动退还部分或全部费用，可能被认定为赠与或自愿补偿。此时需注意：

     • 若亲戚明确表示“无需退还”，您接受后即构成赠与，无需返还；
       
     • 若亲戚未明确表示，您可主动询问其意图（如“您退钱是觉得应该我承担吗？”），避免后续纠纷。
       法律依据：根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的合同。

   • 情况三：双方对“退钱”性质存在争议
     若亲戚主张“退钱是借款”或“您应承担全部费用”，而您认为无需退还，可能引发借贷或无因管理纠纷：

     • 若亲戚能证明款项为借款（如聊天记录、借条），您需返还；
       
     • 若您能证明加油是代亲戚履行义务（如亲戚明确要求您加油），可能构成无因管理，您有权要求亲戚补偿必要费用（如实际加油支出）。
       法律依据：根据《民法典》第979条，管理人没有法定的或者约定的义务，为避免他人利益受损失而管理他人事务的，可以请求受益人偿还因管理事务而支出的必要费用。

3. 建议：

   • 优先沟通：与亲戚明确费用承担方式（如“这次加油是我帮您垫的，您看方便时转给我吗？”），避免模糊表述；
     
   • 保留证据：保存加油发票、转账记录、聊天记录等，证明款项性质；
     
   • 协商解决：若发生争议，尽量通过协商、调解解决，减少对亲属关系的损害；
     
   • 法律途径：若协商无果，可依据证据向法院起诉或申请调解，但需权衡诉讼成本与收益。
     

如有其他细节需要进一步分析，可直接向我咨询。