当您需要起诉一个正在监狱服刑的人时，整个诉讼程序仍然会依法进行，以确保其合法权益不受影响。以下是一个详细且清晰的解答，帮助您了解整个流程：
一、明确案件性质与管辖法院
确定案件类型：
- 首先，您需要明确您的纠纷属于哪种类型，比如是合同纠纷、侵权赔偿还是其他类型的民事纠纷。
- 根据纠纷性质，选择对应的民事诉讼程序。如果是刑事案件中的附带民事诉讼，也需要明确这一点。
确认管辖法院：
- 通常，您应该向被告住所地或侵权行为地的基层人民法院提起诉讼。
- 如果纠纷涉及监狱内发生的特定事件，您可以考虑向监狱所在地的法院申请立案。
二、准备起诉材料
基础材料：
- 编写民事起诉状，详细载明原被告的信息、您的诉讼请求以及事实和理由。
- 提供您的身份证明，如身份证或营业执照的复印件。
- 准备证据清单及对应的材料，如合同文本、医疗记录、转账凭证等，以支持您的诉讼请求。
特殊情形处理：
- 如果您无法获取在押犯人的身份信息，可以委托律师持律所介绍信向羁押机关查询。
- 如果涉及财产保全，您需要提供担保物或保证金证明。
三、提交起诉材料并办理手续
立案流程：
- 将准备好的起诉材料递交至有管辖权的法院的立案窗口。
- 根据法院的要求缴纳案件受理费，费用标准依据《诉讼费用交纳办法》执行。
文书送达方式：
- 法院会通过法院专递向羁押监狱送达法律文书，如起诉书副本、传票等。
- 监狱在签收后会将这些文书转交给被告人，确保其依法行使答辩权利。
四、开庭安排与参与庭审
开庭安排：
- 法院会根据案件情况与监狱协调，决定是在监狱内设置临时法庭进行开庭审理，还是将被起诉人押解至法院参加庭审。
- 在某些情况下，如果被起诉人无法亲自出庭，还可以申请远程视频开庭。
参与庭审：
- 在庭审阶段，您需要按时出庭陈述主张，并接受对方的质证。
- 您也可以委托代理人代为参与诉讼活动，以更好地维护您的权益。
五、判决执行
判决结果：
- 如果被起诉人被判定有罪或需要承担民事责任，法院会根据判决结果与原服刑情况进行相应的刑期合并计算或调整执行方式。
执行程序：
- 生效的裁判由第一审法院负责执行。
- 如果被执行人在押期间，法院可以通过扣划其狱内账户资金等方式履行义务，如民事赔偿等。
六、特别提示
- 时效要求：注意各类案件的诉讼时效规定，确保在有效期内提起诉讼。
- 法律援助：如果您经济困难，可以向法院申请司法救助，减免诉讼费用。
- 刑事附带民事限制：在刑事案件中，您仅可就物质损失提起附带诉讼，精神损害赔偿需要另行起诉。
综上所述，即使被起诉人在监狱服刑，也不会影响您参与诉讼程序和行使合法权利。法院和相关部门会依法保障您的诉讼权益，确保司法公正和合法性。希望这个解答能帮助您更好地了解整个流程，并顺利维护自己的合法权益。