结论：因偷越国（边）境被行政处罚后，是否还能去港澳地区，这并非一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况来判断。
分析角度一：行政处罚的性质与影响
偷越国（边）境是一种违法行为，一旦被发现并受到行政处罚，这一记录会被保留在个人的违法犯罪记录中。然而，行政处罚本身并不直接等同于禁止出境或限制前往港澳地区。是否能够前往港澳地区，更多地取决于后续是否被采取了限制出境的措施，以及该措施的具体内容和期限。
分析角度二：限制出境的措施
行政处罚后的附加措施：在某些情况下，除了对偷越国（边）境行为本身进行行政处罚外，相关部门还可能根据违法情节的严重程度，决定是否对违法者采取限制出境的措施。这种措施可能是暂时的，也可能是长期的，具体取决于违法行为的性质和后果。
限制出境的法律依据：根据《中华人民共和国出境入境管理法》等相关法律法规，对于违反出境入境管理规定的人员，相关部门有权采取限制出境的措施。这些措施可能包括禁止出境、限制出境期限、要求提供担保等。
分析角度三：前往港澳地区的具体条件
通行证办理：前往港澳地区通常需要办理通行证。在办理通行证时，相关部门会对申请人的违法犯罪记录进行审查。如果申请人有偷越国（边）境的违法记录，且该记录未被消除或未过限制期，那么通行证可能会被拒绝办理或受到限制。
实际出境时的检查：即使成功办理了通行证，在出境时，海关和边检部门也会对旅客进行严格的检查。如果发现旅客有违法记录或存在其他不符合出境条件的情况，可能会被拒绝出境。
建议与总结：
了解个人记录：首先，建议您了解自己的违法犯罪记录是否已被消除或是否已过限制期。这可以通过向相关部门查询或咨询专业律师来实现。
咨询相关部门：如果您计划前往港澳地区，建议您提前咨询当地出入境管理部门或相关机构，了解具体的出境条件和要求。
遵守法律法规：最重要的是，无论您是否受到过行政处罚，都应该严格遵守国家的法律法规和出境入境管理规定。避免再次违法或触犯相关规定，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。
如果您在具体操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于刑事辩护和行政纠纷领域的律师，我将竭诚为您提供专业的法律服务。