在原告人提起虚假陈述并上诉至法庭的情况下，如果法庭判错了案，追责的对象和方式主要取决于错误判决的具体原因和性质。以下是从不同角度对可能追责对象的详细分析：
法官个人责任：
- 故意违法裁判：如果法官在审理案件过程中存在故意违反法律、法规进行裁判的行为，如收受贿赂、徇私舞弊等，那么该法官可能会面临纪律处分，包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等，甚至可能构成犯罪，被依法追究刑事责任。
- 重大过失导致错判：如果法官因重大过失导致判决错误，如对法律条文理解错误、对事实认定不清等，虽然不一定构成犯罪，但也可能受到纪律处分，并可能影响其职业声誉和晋升。
法院整体责任：
- 审判监督程序：如果判决错误是由于法院内部的审判程序问题或审判管理不善导致的，那么法院可能会通过审判监督程序进行纠正。这包括再审程序，即法院对已经发生法律效力的判决、裁定，发现确有错误，依法再次进行审理的程序。
- 内部管理责任：法院还可能对内部管理进行反思和改进，以避免类似错误再次发生。这可能涉及对审判流程、法官培训、案件质量监控等方面的调整。
其他相关人员责任：
- 书记员、翻译人员等：如果判决错误是由于书记员、翻译人员等辅助人员的工作失误导致的，如记录错误、翻译错误等，那么这些人员也可能受到相应的纪律处分或责任追究。
- 鉴定人、专家证人等：在涉及专业问题的案件中，如果鉴定人、专家证人等提供的意见或证据存在错误或误导，导致判决错误，那么这些人员也可能需要承担一定的责任。
在追责过程中，需要注意以下几点：
- 追责的合法性：追责必须依法进行，不能随意扩大追责范围或加重追责力度。必须确保追责行为本身符合法律法规的规定，避免侵犯相关人员的合法权益。
- 追责的及时性：一旦发现判决错误，应及时启动追责程序，以尽快纠正错误并防止类似错误再次发生。同时，及时追责也有助于维护司法公正和权威。
- 追责的公正性：追责过程中应确保公正、公平、公开，避免偏袒或歧视任何一方。应充分听取相关人员的陈述和申辩，确保追责决定的客观性和准确性。
如果认为判决存在错误，可以通过合法途径提出申诉或申请再审。在此过程中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。作为叶飞龙律师，我专注于刑事辩护、合同纠纷、婚姻家庭、交通事故领域，如果你有相关法律问题，可以直接向我咨询。