结论：女方不愿意嫁并选择嫁给他人，这一行为本身并不构成违法。是否违法需结合具体情况分析，主要看是否存在欺诈、胁迫、重婚等违法行为。

分析说明：

1. 婚姻自由原则：

   • 根据我国《民法典》的相关规定，婚姻自由是公民的基本权利之一，包括结婚自由和离婚自由。这意味着每个人都有权自主决定是否结婚、与谁结婚以及何时结婚，不受他人的强迫或干涉。
   • 因此，女方不愿意嫁并选择嫁给他人，是她行使婚姻自由权利的表现，这一行为本身并不违法。

2. 可能涉及的违法行为：

   • 欺诈：如果女方在之前的交往中故意隐瞒重要事实或提供虚假信息，导致男方基于错误的认识而与其建立恋爱关系或准备结婚，那么女方的行为可能构成欺诈。然而，欺诈本身并不直接导致婚姻无效或违法，但可能构成民事欺诈，男方可以依法要求女方承担相应的民事责任。
   • 胁迫：如果女方是在受到胁迫的情况下与男方建立恋爱关系或准备结婚，那么她的行为可能是在胁迫下作出的非自愿行为。但在此情况下，女方选择嫁给他人并非胁迫的直接结果，而是她行使婚姻自由权利的表现。不过，如果胁迫行为持续存在或女方因此受到损害，她可以依法寻求法律保护。
   • 重婚：如果女方在已经与他人结婚的情况下，又与另一人结婚，那么她的行为构成重婚，这是违法的。但根据问题描述，女方是“不愿意嫁”并选择嫁给他人，并未提及她已经结婚的情况，因此这一情形在此不适用。

3. 法律后果与建议：

   • 在一般情况下，女方不愿意嫁并选择嫁给他人，不会产生法律后果。但如果存在上述欺诈、胁迫等违法行为，男方可以依法寻求法律保护，如要求女方承担民事责任或向公安机关报案。
   • 对于男方而言，如果他对女方的行为感到不满或受到损害，可以通过沟通、协商或法律途径来解决问题。例如，可以要求女方返还因准备结婚而产生的共同财产或费用，或者就欺诈行为提起民事诉讼。

特殊场景：

• 如果女方在之前的交往中收取了男方的彩礼或其他财物，并承诺与其结婚，但后来反悔并嫁给他人，那么男方可以依法要求女方返还这些财物。因为彩礼等财物的给予通常是以结婚为目的的附条件赠与，如果结婚目的无法实现，男方有权要求返还。

行动建议：

• 如果你或你身边的人遇到了类似的情况，建议首先保持冷静，通过沟通、协商来解决问题。如果无法达成一致，可以寻求法律帮助，咨询专业律师以了解具体的法律权益和维权途径。
• 在处理此类问题时，务必保留好相关证据，如聊天记录、转账记录、证人证言等，以便在需要时提供证明。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。