犯罪嫌疑人死亡不予立案的相关规定，主要体现在《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释中，主要文书形式包括不予立案通知书等。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十六条的规定，有下列情形之一的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪：…（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；…。这一条款明确规定了犯罪嫌疑人死亡时，不追究其刑事责任的原则。
   • 同时，根据《公安机关办理刑事案件程序规定》第一百八十六条的规定，经过侦查，发现具有下列情形之一的，应当撤销案件：…（二）犯罪已过追诉时效期限的；（三）经特赦令免除刑罚的；（四）依照刑法告诉才处理的犯罪，没有告诉或者撤回告诉的；（五）犯罪嫌疑人、被告人死亡的；…。这一规定进一步明确了在犯罪嫌疑人死亡的情况下，公安机关应当撤销案件。

2. 文书形式：

   • 在实践中，当公安机关决定不予立案时，通常会向报案人、控告人、举报人出具不予立案通知书。这一通知书是公安机关对案件处理结果的正式书面告知，其中会明确说明不予立案的理由，包括犯罪嫌疑人死亡等情形。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 虽然法律规定了犯罪嫌疑人死亡时不予立案的原则，但在实际操作中，公安机关仍需进行必要的侦查工作，以确认犯罪嫌疑人确实已经死亡，并排除其他可能的犯罪嫌疑人或犯罪行为。
   • 如果报案人、控告人、举报人对不予立案决定不服，可以依法申请复议或向人民检察院提出申诉。这是法律赋予公民的救济权利，旨在保障公民的合法权益不受侵犯。

4. 法律后果：

   • 一旦公安机关作出不予立案的决定，并出具了不予立案通知书，就意味着该案件在刑事诉讼程序中已经终结。除非有新的证据或事实出现，否则一般不会再对该案件进行刑事追究。

总结来说，当犯罪嫌疑人死亡时，公安机关会根据相关法律规定作出不予立案的决定，并出具不予立案通知书等文书形式来正式告知报案人、控告人、举报人。如果你或你身边的人遇到类似情况，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。