不归还遗产款，在符合一定条件下是可以立案的。这主要涉及到遗产的继承与分配问题，以及可能引发的民事纠纷或刑事责任。以下从几个角度进行详细分析：
一、民事纠纷角度
遗产继承与分配：
- 根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，继承人有权依法继承。如果某人被指定为遗产的继承人或受遗赠人，但拒不归还其应得的遗产款，这可能构成对其他继承人合法权益的侵害。
- 在此情况下，其他继承人可以通过民事诉讼途径，要求拒不归还遗产款的人返还其应得的份额。法院在审理此类案件时，会依据相关法律法规和遗嘱（如有）进行判决。
立案条件：
- 要立案，通常需要满足一定的条件，如原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖等。
- 在遗产款不归还的案件中，如果原告能够提供充分的证据证明被告拒不归还遗产款，且该行为侵害了其合法权益，那么法院通常会受理此类案件。
二、刑事责任角度（如涉及侵占罪）
侵占罪定义：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，侵占罪是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。
立案可能性：
- 如果拒不归还遗产款的行为符合侵占罪的构成要件，即行为人以非法占有为目的，将遗产款非法占为己有，数额较大且拒不交还，那么被害人可以向公安机关报案，要求追究行为人的刑事责任。
- 公安机关在审查后，如果认为符合立案条件，会依法立案侦查，并最终可能由检察院提起公诉，法院进行审判。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在准备立案前，原告应尽可能收集相关证据，如遗嘱、继承协议、银行转账记录、证人证言等，以证明被告拒不归还遗产款的事实和金额。
咨询律师：
- 由于遗产纠纷可能涉及复杂的法律关系和证据收集，建议原告在立案前咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
选择合适的诉讼途径：
- 根据案件的具体情况和证据情况，原告可以选择民事诉讼或刑事诉讼途径来维护自己的合法权益。如果涉及金额较大或行为性质恶劣，刑事诉讼可能是一个更有效的选择。
总结来说，不归还遗产款在符合一定条件下是可以立案的，这既可能涉及民事纠纷也可能涉及刑事责任。如果你面临此类问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和指导。