结论：在离婚协议书中双方已就债务进行约定且男方已签字的情况下，起诉时是否需要转账记录，取决于债务的真实性、合法性以及诉讼的具体需求。转账记录并非绝对必要，但在某些情况下，它可能是证明债务存在及具体金额的关键证据。
分析说明：
债务的真实性与合法性：
- 离婚协议中关于债务的约定，首先需确保债务的真实性和合法性。如果债务是虚构的或违法的，那么该约定在法律上可能无效。
- 转账记录可以作为证明债务真实发生及具体金额的直接证据。如果债务是通过银行转账方式支付的，那么转账记录将是非常有力的证明。
诉讼的具体需求：
- 在起诉时，如果对方（如男方）对债务的存在或金额提出异议，那么提供转账记录等证据将有助于支持你的主张。
- 如果离婚协议中已经明确约定了债务的分配，且双方均无异议，那么转账记录可能不是必需的。然而，在诉讼过程中，为了增强证据的充分性和说服力，提供转账记录等额外证据仍然是有益的。
其他证据形式：
- 除了转账记录外，还可以提供其他证据来证明债务的存在和金额，如借条、收据、聊天记录、证人证言等。
- 这些证据可以相互印证，形成完整的证据链，从而更有效地支持你的主张。
特殊场景：
- 如果债务是通过现金方式支付的，那么转账记录将不存在。在这种情况下，你需要依靠其他证据（如借条、收据、证人证言等）来证明债务的存在和金额。
- 如果离婚协议中的债务约定涉及第三方（如债权人），那么可能需要考虑第三方的权益和诉讼参与问题。在这种情况下，转账记录等证据可能对于证明债务的真实性和合法性尤为重要。
行动建议：
- 收集并整理证据：根据债务的具体情况，收集并整理所有可能的证据，包括转账记录、借条、收据、聊天记录等。
- 咨询专业律师：在起诉前，咨询专业律师以了解具体的法律程序和诉讼策略。律师可以根据你的具体情况提供针对性的建议和指导。
- 准备充分的诉讼材料：根据律师的建议，准备充分的诉讼材料，包括起诉状、证据清单等。确保所有材料都真实、合法、有效，并能够充分支持你的主张。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。