结论：分居4年且未起诉过，在法律上仍然属于分居状态。但分居状态本身并不直接导致婚姻关系的解除，若要通过分居来解除婚姻关系，需满足特定条件并经过法律程序。
法律背景与解释：
分居的定义：
- 分居通常指的是夫妻双方因感情不和或其他原因，不再共同居住生活，且各自独立生活一段时间的状态。这种状态可以是双方协商一致的，也可以是一方单方面决定的，但关键在于双方不再共同履行夫妻义务，如共同居住、共同生活等。
分居与离婚的关系：
- 分居本身并不直接导致婚姻关系的解除。在我国，离婚通常需要通过法律程序，如协议离婚或诉讼离婚，来正式解除婚姻关系。
- 根据《民法典》的相关规定，因感情不和分居满二年，且调解无效的，应准予离婚。这是法律上认定夫妻感情破裂的一种情形，但并非分居满二年就自动离婚，仍需经过法律程序。
分居4年未起诉的情况：
- 您已经分居4年且未起诉过，这确实符合法律上因感情不和分居满二年的情形。然而，这并不意味着您的婚姻关系已经自动解除。
- 若您希望解除婚姻关系，仍需通过法律程序，如向法院提起离婚诉讼，并证明因感情不和分居满二年且调解无效。
法律建议：
收集证据：
- 若您决定通过法律程序解除婚姻关系，建议收集能够证明您与配偶因感情不和分居满二年的证据，如租房合同、水电费缴纳记录、邻居或朋友的证言等。
寻求法律帮助：
- 离婚诉讼涉及复杂的法律程序和证据规则，建议您在提起诉讼前咨询专业律师，以了解具体的法律程序和注意事项，确保您的权益得到充分保障。
考虑调解：
- 在提起离婚诉讼前，您可以尝试与配偶进行调解，看是否能够达成离婚协议。调解是一种更为温和、快速的解决方式，有助于减少双方的对立情绪。
可能的法律后果：
- 若您能够证明因感情不和分居满二年且调解无效，法院可能会判决准予离婚。
- 若您无法提供充分证据或法院认为双方感情尚未破裂，法院可能会判决不准离婚。此时，您可以在六个月后再次提起离婚诉讼。
总之，分居4年且未起诉过在法律上仍然属于分居状态，但若要通过分居来解除婚姻关系，需满足特定条件并经过法律程序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。