结论：网上贷款2万6要还3万4是否合法，不能一概而论，需要结合具体的贷款期限、利率以及是否存在其他费用等因素来综合判断。
分析：
利率角度：
- 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍的，是合法的。如果贷款期限较短，且该利率水平未超过法定上限，那么即使总还款额（本金加利息）为3万4，也可能是合法的。
- 计算公式示例（假设贷款期限为一年）：若年利率为r，则一年后应还总额为\(26000 \times (1 + r)\)。若此总额不超过\(26000 \times (1 + \text{一年期贷款市场报价利率四倍})\)，则利率合法。
费用角度：
- 除了利息外，贷款还可能包含其他费用，如手续费、管理费等。这些费用也会增加总还款额。如果这些费用是合理且透明的，并且整体费用水平未超过法定上限，那么贷款也可能是合法的。
- 需要警惕的是：如果贷款机构以各种名义收取高额费用，导致实际利率远超法定上限，或者存在“砍头息”等不合法行为（即贷款时直接扣除部分利息或费用），那么这种贷款就是不合法的。
合同条款：
- 贷款合同的条款也是判断贷款合法性的重要依据。如果合同中明确规定了贷款金额、利率、还款期限以及可能产生的费用等，并且这些条款符合法律法规的规定，那么贷款就是合法的。
- 特别提醒：在签订贷款合同前，务必仔细阅读合同条款，确保自己完全理解并同意其中的内容。如果合同中存在模糊不清或显失公平的条款，应及时与贷款机构沟通或寻求法律帮助。
建议：
- 如果您对贷款的合法性存在疑问，建议首先计算实际年利率（包括所有费用），并与一年期贷款市场报价利率四倍进行比较。
- 如果发现贷款机构存在不合法行为（如高额利息、不透明费用、砍头息等），应及时向相关部门举报或寻求法律帮助。
- 在未来的贷款过程中，务必选择正规、合法的贷款机构，并仔细阅读合同条款，确保自己的权益得到保障。
最后，如果您在金融保险（银行贷款）领域有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。