结论：夫妻之间转账备注用途为“其他”是否需要返还，不能一概而论，需根据转账的性质、目的以及双方的具体约定来判断。以下从不同角度进行分析：

一、转账性质与目的

1. 赠与性质：

   • 如果转账被认定为赠与，即一方出于自愿、无偿地将财产给予另一方，且没有附加任何条件或义务，那么这种转账通常是不需要返还的。
   • 备注“其他”并不改变赠与的性质，除非有证据表明该备注具有特定的法律意义或双方对此有特别约定。

2. 借款性质：

   • 如果转账被认定为借款，即一方将财产借给另一方，并约定了还款期限、利息等条件，那么这种转账是需要返还的。
   • 备注“其他”同样不改变借款的性质，关键在于双方是否有借款的合意以及是否约定了还款条件。

3. 共同生活或家庭开支：

   • 如果转账是用于夫妻共同生活或家庭开支，如购买家具、支付医疗费用等，那么这种转账通常被视为夫妻共同财产的支出，不需要返还。
   • 备注“其他”可能只是表明转账用途的多样性，但不影响其作为共同生活或家庭开支的性质。

二、双方约定

• 夫妻之间可以就转账的性质、目的以及是否需要返还等事项进行约定。如果双方有明确的书面或口头约定，并且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么应当按照约定来处理。
• 备注“其他”可能只是转账时的一个简单说明，但如果双方对此有特别的理解或约定，并且能够提供证据证明，那么应当尊重双方的约定。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 如果转账被认定为需要返还的借款或存在其他法定返还情形，而一方拒绝返还，另一方可以通过法律途径追讨，如提起民事诉讼。
   • 如果转账被认定为赠与或共同生活开支，且没有法定返还情形，那么一方要求返还可能无法得到法律支持。

2. 建议：

   • 夫妻之间在进行转账时，最好明确转账的性质、目的以及是否需要返还等事项，并尽量留下书面证据，如转账备注、聊天记录、借款协议等。
   • 如果对转账的性质或目的存在争议，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

举例说明：假设夫妻一方转账给另一方10万元，备注为“其他”。如果双方没有特别约定，且该转账被用于共同生活开支或一方对另一方的赠与，那么通常不需要返还。但如果该转账被认定为借款，且双方约定了还款期限和利息，那么到期后借款方应当返还本金和利息。

总结：夫妻之间转账备注用途为“其他”是否需要返还，需根据转账的性质、目的以及双方的具体约定来判断。如果有任何疑问或争议，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。