女婿是可以去立案小舅子为失踪人员的，但需要满足一定的条件并遵循相应的程序。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、法律条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，申请宣告公民失踪需要满足以下条件：

1. 下落不明满一定期限：通常情况下，公民下落不明满二年的，利害关系人可以向人民法院申请宣告他为失踪人。这是申请宣告失踪的基本时间条件。
2. 利害关系人身份：利害关系人是指与失踪人存在法律上的权利义务关系的人，如配偶、父母、子女、兄弟姐妹等。女婿作为小舅子的姐夫或妹夫，虽然并非直系血亲，但在法律上仍属于利害关系人的范畴，因此有权提出申请。

二、申请程序

1. 准备申请材料：女婿需要准备相关的申请材料，包括失踪人的身份信息、下落不明的证明（如公安机关的报案记录、社区或单位的证明等）、申请人与失踪人的关系证明等。
2. 向法院提出申请：女婿应向失踪人住所地的基层人民法院提出申请，并提交上述准备好的申请材料。
3. 法院受理与审查：法院在受理申请后，会进行审查，包括核实失踪人的下落不明情况、申请人与失踪人的关系等。如果法院认为符合宣告失踪的条件，会发出公告，公告期一般为三个月。
4. 宣告失踪：公告期满后，如果失踪人仍然下落不明，法院会作出宣告失踪的判决，并指定失踪人的财产代管人。

三、注意事项

1. 及时报案：在发现小舅子失踪后，女婿应首先向公安机关报案，以便公安机关进行调查和寻找。
2. 收集证据：女婿应积极收集与小舅子失踪相关的证据，如最后一次见到小舅子的时间、地点、情况等，以及可能知道小舅子下落的人的信息。
3. 保持沟通：在申请宣告失踪的过程中，女婿应与其他利害关系人（如小舅子的父母、兄弟姐妹等）保持沟通，共同协商处理相关事宜。

四、法律后果

一旦法院宣告小舅子为失踪人，其财产将由指定的财产代管人进行管理。同时，宣告失踪也是宣告死亡的前提条件之一。如果未来小舅子仍然下落不明且满足宣告死亡的条件，利害关系人可以向法院申请宣告其死亡。

总结与建议：女婿作为利害关系人，在满足一定条件并遵循相应程序的情况下，是有权去立案小舅子为失踪人员的。在处理此类问题时，建议女婿及时咨询专业律师（即我本人，谢兴平律师，专注于刑事辩护、婚姻家庭领域），以便更好地了解法律程序和要求，并维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。