您好，关于您提出的“申请执行立案后被执行人就必须得交执行费吗”这一问题，我可以为您详细解答。

首先，结论前置：申请执行立案后，确实需要缴纳执行费，但这一费用并非由申请执行人预先支付，而是由法院在执行过程中直接从被执行人处扣除。

接下来，我为您详细解释执行费用的交纳与收取原则：

1. 交纳原则：

   • 申请执行立案时，申请执行人通常不需要预先缴纳执行费。
   • 执行申请费最终由被执行人负担。法院在执行到位的首批执行款中，会优先扣除执行费用，再将剩余款项支付给申请执行人。

2. 交纳标准：

   • 执行费用的具体交纳标准根据执行金额或价额的不同而有所差异。例如，没有执行金额或价额的案件，每件交纳50元至500元；执行金额或价额不超过1万元的，每件交纳50元；超过1万元至50万元的部分，按1.5%交纳，以此类推。
   • 执行费的计算基数通常是被执行人应履行的金钱给付额，且无论执行金额大小，都设有最低费用限制，并可能存在最高费用限制。

3. 特殊规定与减免政策：

   • 对于经济困难的当事人，可以向法院提出缓交申请，经审查批准后可在规定期限内缓交执行费。
   • 符合国家规定的优抚、安置对象，或因自然灾害等不可抗力造成生活困难等情形的，可以申请减交执行费。
   • 残疾人无固定生活来源、追索赡养费等特定情形的，可以申请免交执行费。
   • 如果在执行过程中当事人达成和解协议，申请费的负担可以由双方协商解决；协商不成的，由法院决定。若和解协议中有约定，则从其约定。

4. 特殊情况说明：

   • 在某些特定类型的案件中，如申请承认和执行外国法院判决、裁定以及国外仲裁机构裁决的案件，可能需要按照特定的标准交纳申请费。
   • 除了执行费用外，在申请立案执行过程中，还可能产生一些其他费用，如公告费、鉴定费等，这些费用通常由实际发生方承担。

综上所述，申请执行立案后，被执行人确实需要承担执行费用，但这一费用是在执行过程中由法院直接扣除的，无需申请执行人预先支付。同时，法律也考虑到了经济困难者的实际情况，提供了缓交、减交、免交等特殊规定。希望这些解答能够帮助您更好地理解执行费用的交纳与收取原则。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。