出租车司机因过年涨价被乘客殴打，属于治安或刑事案件，司机可立即报警并保留证据，后续可依法追究乘客责任并主张赔偿。具体处理方式如下：

1. 立即报警并保护现场
   司机应第一时间拨打110报警，说明被殴打的时间、地点、伤情及乘客特征。若现场有目击者或监控，需保留相关证据（如行车记录仪视频、证人联系方式）。警方到场后，会依法对乘客进行询问、调取证据，并根据伤情决定是否立案（若构成轻伤及以上，可能涉及刑事犯罪）。

2. 就医并保留医疗证据
   司机应尽快前往医院就诊，即使伤势轻微也需留存诊断证明、病历、医疗费发票等。这些文件是后续主张赔偿的关键证据，同时可证明伤情是否达到刑事立案标准（如轻伤二级以上）。

3. 区分案件性质并追究责任

   • 治安案件：若伤情未达轻伤标准，乘客可能违反《治安管理处罚法》第43条，面临5-10日拘留及200-500元罚款；情节较轻的，可处5日以下拘留或500元以下罚款。
     
   • 刑事案件：若伤情构成轻伤及以上，乘客可能涉嫌故意伤害罪，根据《刑法》第234条，可处3年以下有期徒刑、拘役或管制；致人重伤的，处3-10年有期徒刑。
     
   • 民事赔偿：无论案件性质如何，司机均可依据《民法典》第1179条，要求乘客赔偿医疗费、误工费、护理费等实际损失。

4. 通过调解或诉讼主张权益

   • 调解：在警方或人民调解委员会主持下，双方可就赔偿金额达成和解，司机可据此签署调解协议并放弃进一步追责（但刑事案件需经检察院同意）。
     
   • 诉讼：若调解不成，司机可向法院提起民事诉讼，要求乘客赔偿损失；若案件涉及刑事犯罪，检察院会依法提起公诉，司机可作为被害人参与诉讼并主张附带民事赔偿。

建议：司机在处理过程中应保持冷静，避免与乘客发生二次冲突，同时及时咨询律师以制定具体维权策略。若需进一步帮助，可直接向我提问。