妻子生气一夜未归是否可以报警，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度为你详细分析的情况：
可以报警的情形：
- 失去联系且可能面临危险：如果妻子一夜未归，并且你无法通过电话、信息等常规方式与她取得联系，同时结合她外出时的环境和健康状况，有合理理由怀疑她可能遭遇人身危险（如迷路、受伤、遭遇不法侵害等），此时你可以报警。警方会根据你提供的信息进行查找和处理，以保障她的人身安全。
- 遭遇拐卖、绑架等违法犯罪行为：如果有迹象表明妻子可能被他人拐卖、绑架或涉及其他违法犯罪行为，无论她是否夜不归宿，你都应立即报警。警方将启动相应的侦查程序，全力保障受害者的安全。
- 与法律纠纷相关且需要警方协助：如果你们夫妻双方存在法律纠纷，如正在离婚过程中，并涉及财产分割、子女抚养权等争议，且妻子的突然失踪可能与这些法律事务有关，你也可以报警请求警方的协助，以便更好地处理相关法律问题。
一般不建议报警的情形：
- 夫妻间矛盾导致：若妻子夜不归宿是由于你们夫妻间的争吵或矛盾，她选择外出冷静，并且之前也有过类似情况，同时她已告知你自己的去处或你能判断她没有面临危险，这种情况下报警并非最佳选择。因为这更多属于家庭内部矛盾，建议通过沟通协商、寻求亲朋好友帮助或专业婚姻咨询师、律师的协助来解决问题。
报警时的注意事项：
- 在决定报警时，你应向警方如实准确地提供妻子的相关信息，包括外貌特征、穿着打扮、可能去的地方以及失踪前后的具体情况等，以便警方更有效地开展工作。
法律背景与建议：
- 报警是公民在面临危险或需要警方协助时的合法权利，但应合理使用，避免滥用警力资源。
- 在处理家庭矛盾时，建议保持冷静和理性，通过沟通协商来解决问题。如果矛盾无法调和，可以寻求专业婚姻咨询师或律师的帮助，以更合法、更有效的方式维护自己的权益。
总之，妻子生气一夜未归是否可以报警，需根据具体情况来判断。在面临可能的人身危险、违法犯罪行为或与法律纠纷相关且需要警方协助等特定情形下，可以报警寻求帮助；而在仅为夫妻间矛盾导致的暂时离家时，则应通过更加温和和理性的方式来解决问题。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。