退休公务员出售祖传农村房屋是否合法，需分情况讨论：

1. 房屋性质与宅基地使用权：

   • 农村房屋通常建立在宅基地之上，宅基地使用权是农村村民基于其集体经济组织成员身份而享有的福利性权利，具有身份属性。
   • 根据《土地管理法》及相关规定，宅基地使用权不得单独转让，但地上房屋作为村民的合法财产，可以依法转让。然而，这种转让通常受限于宅基地使用权的身份属性，即一般只能在本集体经济组织成员之间进行。

2. 退休公务员身份的影响：

   • 退休公务员，如果其户籍仍在农村，且仍属于该集体经济组织成员，那么其出售祖传农村房屋在法律上通常是允许的，但需符合当地关于农村房屋买卖的具体规定，如办理相关审批手续、签订书面合同等。
   • 如果退休公务员的户籍已迁出农村，或者已不再属于该集体经济组织成员，那么其出售农村房屋可能会受到限制。因为此时，其已不再享有宅基地使用权，而房屋转让往往与宅基地使用权的转让紧密相连。在这种情况下，出售行为可能因违反宅基地使用权的身份属性而无效。

3. 合法出售的条件：

   • 即便退休公务员仍属于集体经济组织成员，出售农村房屋时也需满足一系列条件，如房屋产权清晰、无争议；买卖双方自愿；符合当地关于农村房屋买卖的政策规定；办理相关审批和登记手续等。
   • 此外，如果房屋涉及共有权人（如家庭成员），还需取得共有权人的同意。

4. 法律后果与风险提示：

   • 如果退休公务员在不符合条件的情况下出售农村房屋，可能会面临合同无效的风险，导致房屋无法过户、购房款无法追回等后果。
   • 同时，如果出售行为违反了当地关于农村房屋买卖的政策规定，还可能面临行政处罚等法律责任。

建议：

• 在出售祖传农村房屋前，退休公务员应首先确认自己的户籍和集体经济组织成员身份，以及房屋产权的清晰性。
• 咨询当地相关部门或专业律师，了解具体的政策规定和法律程序，确保出售行为的合法性。
• 在签订买卖合同时，应明确双方的权利义务、违约责任等条款，以降低法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。