结论：从法律层面来说，侄女女婿动小手术，姑姑并没有法律义务必须给钱。但具体是否给钱，还需结合家庭关系、个人意愿以及当地的风俗习惯等多方面因素来综合考虑。
分析：
法律义务角度：
- 在我国法律体系中，并没有明确规定亲属之间在特定情况下（如动手术）必须给予经济支持。家庭成员之间的经济支持，更多是基于道德和情感层面的考量，而非法律义务。
- 因此，从法律角度讲，姑姑没有义务必须为侄女女婿的手术费用买单。
家庭关系与个人意愿角度：
- 家庭关系是复杂而多变的，每个家庭的情况都不尽相同。在某些家庭中，亲属之间可能有着深厚的感情基础，愿意在对方需要时提供经济帮助。
- 如果姑姑与侄女女婿关系亲密，且经济条件允许，那么姑姑可能会出于关爱和帮助的意愿，选择给予一定的经济支持。
当地风俗习惯角度：
- 在一些地区或文化中，可能存在着特定的风俗习惯，要求亲属在对方遇到困难时提供帮助。这种帮助可能包括经济上的支持。
- 如果姑姑所在地区或文化中有这样的风俗习惯，那么姑姑可能会受到这种习惯的影响，选择给予侄女女婿一定的经济帮助。
建议：
- 如果姑姑经济条件允许，且出于关爱和帮助的意愿，可以选择给予侄女女婿一定的经济支持。这不仅可以体现家庭成员之间的关爱和互助，也有助于增进家庭关系。
- 如果姑姑经济条件有限，或者出于其他原因不愿意给予经济支持，那么也没有必要勉强自己。在这种情况下，可以通过其他方式表达关心和慰问，如提供精神上的支持、帮助照顾病人等。
- 如果家庭成员之间因为经济支持问题产生矛盾或纠纷，建议通过沟通、协商等方式解决。如果无法达成一致意见，可以考虑寻求第三方调解或法律途径解决。但请注意，法律途径应该是最后的手段，尽量通过和平、协商的方式解决问题。