结论：精神病人砍伤他人致轻伤二级，其赔偿问题需根据精神病人的民事行为能力状况来确定责任主体及赔偿方式。一般来说，若精神病人属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其赔偿责任可能由其监护人承担。

分析说明：

1. 精神病人的民事行为能力：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，精神病人可能属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人。无民事行为能力人不能独立进行民事活动，限制民事行为能力人只能进行与其年龄、智力相适应的民事活动。
   • 在本案例中，若精神病人被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，则其砍伤他人的行为可能被视为无法独立承担民事责任的行为。

2. 监护人的责任：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其侵权责任。”
   • 因此，若精神病人属于无民事行为能力人或限制民事行为能力人，其监护人需承担赔偿责任。监护人需赔偿受害人的医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。

3. 赔偿的具体计算：

   • 医疗费：根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。
   • 护理费：根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。若护理人员有收入，则按照误工费的规定计算；若护理人员无收入或雇佣护工，则参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
   • 交通费：根据受害人及其必要的陪护人员因就医或转院治疗实际发生的费用计算，应以正式票据为凭，且有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
   • 营养费：根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定，一般按照每天一定标准（如30元至50元）乘以营养期限计算。
   • 住院伙食补助费：可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，一般按照每天一定标准（如50元至100元）乘以住院天数计算。
   • 误工费：根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定；受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算；无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算。

特殊场景：

• 若精神病人拥有财产，且其财产足以支付赔偿费用，则可以先从其财产中支付赔偿费用。不足部分，再由监护人适当赔偿。但这一规定可能因地区和具体案件情况而有所不同，需结合实际情况判断。

行动建议：

• 受害人：应尽快报警并保留好相关证据，如医疗记录、费用单据等，以便后续维权。同时，可以考虑与精神病人的监护人进行协商，寻求和解或赔偿。若协商无果，可以向法院提起诉讼，要求监护人承担赔偿责任。
• 精神病人的监护人：应积极配合受害人的治疗和赔偿工作，尽到监护职责。若认为精神病人不应承担全部责任或赔偿金额过高，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。