您好，关于您提出的车祸后车辆被扣何时能取回的问题，这主要取决于事故处理的进度、车辆及物品与事故的关联性，以及是否存在其他违法行为或法律纠纷。以下是我为您详细梳理的解答：
一、因收集证据需要扣留车辆的情况
一般情况：
- 根据《道路交通事故处理程序规定》，自检验报告、鉴定意见确定之日起五日内，公安机关交通管理部门应通知当事人领取扣留的事故车辆。例如，若鉴定机构在某日出具了确定的检验报告和鉴定意见，交警部门应在随后的五日内通知您取车。
检验、鉴定时间限制：
- 检验、鉴定的完成期限一般不得超过三十日，如需延长，需经上一级公安机关交通管理部门批准，且最长不得超过六十日。这意味着，从扣车并委托鉴定之日起算，正常情况下应在三十日内完成检验鉴定，特殊情况下可能延长至六十日。之后五日内，交警部门会通知您取车。
进一步检验、鉴定：
- 若需要进一步对车辆进行检验、鉴定，会在新的检验、鉴定结论确定之日起五日内通知您取车。
二、车辆存在其他违法情形的情况
- 若事故车辆存在无牌无证、达到报废标准、未投保交强险等违法行为，您需先处理完这些违法事项后方可取回车辆。处理时间根据具体情况而定，可能从几天到几周不等。例如，未投保交强险的车辆需先购买保险并持相关凭证到交警部门办理手续后才能取车。
三、涉及逃逸、伤人或死亡等复杂情况
- 若交通事故涉及逃逸、伤人或死亡等需要侦办的情况，交警部门可能会根据案件侦办需要扣留车辆作为证据。此时，扣留时间与事故处理进度相关，建议您咨询办案交警或律师以了解具体情况。
四、不同处理程序下的取回时间
简易程序：
- 若事故处理选择适用简易程序，机动车所有人通常可以在15日内取回所涉车辆。公安机关交通管理部门需在现场勘查结束之次日起算，第十日制作道路交通事故认定书，随后通知机动车所有人领取涉案车辆。
一般处理程序：
- 对于涉及检验、鉴定的机动车，扣留期限一般设定为35日。若检验或鉴定工作超过30日，需上报至上一级公安机关交通管理部门审批，扣留期限可延长至最多65天。检验、鉴定完成后，公安机关交通管理部门应在五日内通知您领取车辆。
重新检验或鉴定：
- 如一方当事人对检验、鉴定结论有异议并提交书面申请要求重新检验或鉴定，扣留期限可能延长至原时长的两倍，即最长可达65天。
五、涉及法律纠纷的取回情况
- 若车辆被作为事故赔偿担保被法院查封、扣押，取回时间则取决于法律程序和处理结果。双方达成和解协议且责任方履行赔偿义务后，或法院判决责任方履行赔偿义务后，车辆可被解除查封、扣押并取回。若责任方不履行判决，受害方可申请强制执行，执行完毕或采取其他执行措施后，车辆查封、扣押状态才会解除。
六、建议与总结
- 具体取回时间和流程最好向负责处理事故的交警部门咨询，以确保信息的准确性和及时性。
- 在处理过程中，建议您保持与交警部门的沟通，及时了解事故处理进度和车辆、物品的扣留情况。
- 如遇复杂情况或疑问，建议您及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。
综上所述，车祸后车辆被扣的取回时间因多种情况而异，无法给出确切的日期。但您可以根据上述情况，结合自己的实际情况，大致估算取回车辆的时间范围，并密切关注事故处理进程，及时与相关部门沟通。