结论：买卖双方在没有中介的情况下签订的合同，不能直接找中介要合同书，但可以根据具体情况考虑是否需要中介协助处理后续事宜或重新拟定合同。

分析说明：

1. 合同书的来源与性质：

   • 合同书是买卖双方自愿达成的协议，其来源是双方直接协商并签订，而非通过中介。因此，合同书的原始文本应由买卖双方各自保留或根据协商由一方保管，中介并非合同书的法定保管方。

2. 中介的角色与责任：

   • 中介在房地产交易中通常扮演的是信息提供、撮合交易、协助办理手续等角色。在买卖双方已经自行签订合同的情况下，中介并未参与合同的签订过程，因此没有义务或责任提供合同书。
   • 如果买卖双方在交易过程中需要中介的协助，比如办理过户手续、提供法律咨询等，可以另行与中介签订服务合同，明确中介的服务内容和费用。

3. 合同书的获取与保管：

   • 买卖双方应各自妥善保管好自己手中的合同书副本，以备不时之需。如果一方丢失了合同书，可以尝试与另一方协商复印或重新签订一份补充协议来确认原合同的内容。
   • 在某些情况下，如果买卖双方需要证明合同的存在或内容，可以向相关部门（如房地产登记机构）查询或申请出具相关证明文件。

4. 是否需要中介重新拟定合同：

   • 如果买卖双方在签订合同后发现合同内容存在瑕疵或需要修改，可以自行协商修改并签订补充协议。在这种情况下，通常不需要中介的参与。
   • 如果买卖双方认为原合同存在重大问题或无法继续履行，且双方无法自行协商解决，可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，而不是直接找中介重新拟定合同。

特殊场景：

• 如果买卖双方在交易过程中原本就计划通过中介进行，但后来出于某种原因（如节省费用、加快交易速度等）决定自行签订合同，那么在这种情况下，中介可能仍然保留有与该交易相关的部分信息或文件。然而，这并不意味着中介有义务提供合同书给买卖双方，除非双方之前有明确的约定。

建议与行动：

• 买卖双方应各自妥善保管好合同书副本，并定期检查其完整性。
• 如果需要中介的协助处理后续事宜或提供法律咨询等服务，应另行与中介签订服务合同并明确服务内容和费用。
• 如果在合同履行过程中遇到任何问题或纠纷，应及时咨询专业律师以获取法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。