在老人健在，且其中某一子女已故，已故人又有子女的情况下，分家协议的撰写需要特别谨慎，以确保协议的合法性和有效性，同时兼顾各方权益。以下是一些关键要点和建议：
明确协议主体：
- 分家协议应明确列出所有参与分家的家庭成员，包括健在的老人、已故子女的配偶（如果参与分家）以及已故子女的子女（即孙子女或外孙子女）。
- 确保所有相关权益人都被纳入协议，避免遗漏导致后续纠纷。
清晰界定财产范围：
- 详细列出需要分割的家庭财产，包括但不限于房产、存款、车辆、家具、家电等。
- 对于每项财产，应明确其所有权归属、价值评估方法（如市场价、评估价等）以及分割方式（如出售分割、一方取得另一方补偿等）。
考虑已故子女的继承权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，已故子女的子女（孙子女或外孙子女）作为第一顺序继承人，有权继承其父母应得的财产份额。
- 在分家协议中，应明确已故子女应得的财产份额如何由其子女继承，以及继承后的财产如何进一步分割或分配。
尊重老人意愿：
- 老人作为家庭财产的原始所有者或共同所有者，其意愿应得到充分尊重。
- 在分家协议中，可以设立条款确保老人对部分或全部财产的保留权、使用权或收益权，以保障其晚年生活。
明确协议履行方式和期限：
- 分家协议应明确各项财产的分割方式、履行期限以及违约责任。
- 例如，如果约定某项财产由一方取得，另一方应在何时以何种方式支付补偿款；如果违约，应承担何种法律责任等。
考虑协议的法律效力：
- 分家协议应符合法律法规的规定，不得违反公序良俗或损害国家、集体和他人的利益。
- 协议最好采用书面形式，并由所有参与分家的家庭成员签字或盖章确认，以确保其法律效力。
建议寻求专业法律帮助：
- 由于分家协议涉及复杂的法律关系和财产权益，建议寻求专业律师的帮助来起草和审核协议。
- 律师可以根据具体情况提供法律建议，确保协议的合法性和有效性，并帮助解决可能出现的法律纠纷。
示例条款（仅供参考，具体条款应根据实际情况调整）：
“本协议由家庭成员A（健在老人）、B（已故子女之配偶，如参与）、C（已故子女之子女）共同签订，就家庭财产分割事宜达成如下协议：
一、财产范围：包括位于XX的房产一套、存款XX元、车辆一辆等。
二、分割方式：房产归A所有，A向C支付补偿款XX元；存款由A、B、C平均分配；车辆归B所有。
三、继承条款：已故子女应得的财产份额由其子女C继承，C同意按照本协议约定接受分割。
四、履行期限：本协议签订之日起XX日内完成财产分割和补偿款支付。
五、违约责任：如任何一方未按本协议约定履行义务，应承担违约责任并赔偿对方因此遭受的损失。”
在撰写分家协议时，请务必根据实际情况调整条款内容，并咨询专业律师以确保协议的合法性和有效性。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。