结论：人民警察拒绝向受害者提供执法记录仪拍摄视频复制件是否违法，需根据具体情况判断，一般情况下，若受害者因案件需要申请获取相关视频，且该视频不涉及国家秘密、个人隐私等法定保密情形，警察拒绝提供可能构成违法；若视频涉及法定保密情形或受害者申请不符合法定程序，警察拒绝提供则不违法。
分析说明：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国政府信息公开条例》的相关规定，行政机关在履行行政管理职能过程中制作或者获取的，以一定形式记录、保存的信息，除涉及国家秘密、个人隐私等法定保密情形外，应当依法公开。执法记录仪拍摄的视频，作为行政机关在执法过程中制作的信息，原则上属于政府信息范畴。
- 同时，根据《公安机关办理行政案件程序规定》等相关法律法规，公安机关在办理案件过程中，应当保障当事人的合法权益，包括知情权等。若受害者因案件需要申请获取相关视频，且该视频不涉及法定保密情形，公安机关应当依法提供。
可能违法的情况：
- 若受害者因案件需要，依法向公安机关申请获取执法记录仪拍摄的视频复制件，且该视频不涉及国家秘密、个人隐私等法定保密情形，公安机关无正当理由拒绝提供，则可能构成违法。此时，受害者可以通过行政复议或行政诉讼等途径维护自己的合法权益。
不违法的情况：
- 若执法记录仪拍摄的视频涉及国家秘密、个人隐私等法定保密情形，公安机关有权拒绝提供，且不构成违法。
- 若受害者申请获取视频复制件时，未按照法定程序进行申请，如未提供有效身份证明、未说明申请理由等，公安机关也有权拒绝提供，且不构成违法。
建议与行动：
- 若您作为受害者，认为公安机关拒绝提供执法记录仪拍摄的视频复制件违法，且该视频不涉及法定保密情形，您可以先尝试与公安机关沟通，了解拒绝提供的具体原因。
- 若沟通无果，您可以向公安机关的上级部门申请行政复议，或者向人民法院提起行政诉讼，要求公安机关依法提供相关视频复制件。
- 在申请行政复议或提起行政诉讼时，建议您准备好相关证据材料，如申请书、身份证明、案件相关材料等，以便更好地维护自己的合法权益。
后续思考：
- 在实际操作中，如何界定视频是否涉及国家秘密、个人隐私等法定保密情形，可能需要专业的法律判断。因此，在申请获取视频复制件前，建议您先咨询专业律师，了解相关法律规定和申请程序。
- 同时，也建议您在申请时保持理性，依法维权，避免采取过激行为影响案件处理。