证人若被仇家强迫犯罪，应立即采取以下措施保护自身安全并维护合法权益，具体分情况处理如下：

1. 立即脱离危险环境并报警
   若证人正处于被强迫犯罪的现场（如被威胁实施盗窃、伤害等），首要任务是确保人身安全。可寻找机会逃离现场，第一时间拨打110报警，向警方详细说明被强迫的过程、仇家身份、威胁手段（如持械、言语威胁等）及现场情况。警方会根据《刑法》第238条（非法拘禁罪）、第239条（绑架罪）或第293条（寻衅滋事罪）等条款立案侦查，同时为证人提供人身保护。

2. 固定证据并配合调查
   若已脱离危险，但需证明被强迫的事实，需立即收集并保留所有相关证据：

   • 通讯记录：保存仇家发送的威胁短信、语音、邮件等；
     
   • 证人证言：联系现场目击者或知情人士，请其出具书面证言；
     
   • 监控录像：若事发地有摄像头，及时向警方或管理方申请调取；
     
   • 医疗记录：若因被强迫导致身体受伤，立即就医并保留诊断证明。
     这些证据将帮助警方认定“被强迫”情节，避免证人被误认为共犯。

3. 申请证人保护措施
   根据《刑事诉讼法》第64条，证人及其近亲属可能因作证面临危险时，可向公安机关、检察院或法院申请保护，包括：

   • 隐藏真实姓名、住址等个人信息；
     
   • 禁止特定人员接触证人及其近亲属；
     
   • 必要时安排专人护送或提供临时住所。
     若仇家势力较大，可主动要求司法机关启动保护程序，降低报复风险。

4. 法律责任区分：被强迫者可能免责
   根据《刑法》第28条，“被胁迫参加犯罪的，应当按照他的犯罪情节减轻处罚或者免除处罚”。若证人因被强迫实施了犯罪行为（如被迫协助运输毒品），司法机关会结合胁迫程度、是否主动报案、是否配合抓捕等情节综合判定责任。若能证明完全丧失意志自由（如被持枪威胁），可能不构成犯罪；若仍有部分选择空间（如被言语威胁但未直接危及生命），则可能减轻处罚。

5. 后续防范与心理支持

   • 防范报复：避免单独行动，更换联系方式或住址（需向司法机关报备），必要时申请“人身安全保护令”；
     
   • 心理干预：被强迫经历可能引发创伤后应激障碍（PTSD），可联系专业心理咨询机构或向司法机关申请心理援助；
     
   • 法律监督：若发现司法机关处理不力（如未及时立案、保护措施不到位），可向上一级机关投诉或申请检察监督。

总结：证人被强迫犯罪时，安全是第一优先级，需通过报警、固定证据、申请保护等措施维护权益，同时法律对被胁迫者有明确的免责或减责规定。若遇到此类情况，可直接向我咨询具体操作流程，我会结合案件细节提供进一步指导。