作为证人后家人受到威胁，这是一个非常严肃且需要立即采取行动的情况，你完全有权利寻求法律保护，并确保自己和家人的安全。 以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议：
一、法律背景与保护措施
证人保护制度：
- 在我国，证人作为诉讼参与人，其合法权益受法律保护。如果因作证而遭受威胁或报复，你可以向公安机关、人民检察院或人民法院报告，这些机关有责任采取必要的保护措施，如提供安全保护、隐藏身份信息等，以确保你及家人的安全。
相关法律法规：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第六十二条的规定，对于危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪、黑社会性质的组织犯罪、毒品犯罪等案件，证人、鉴定人、被害人因在诉讼中作证，本人或者其近亲属的人身安全面临危险的，人民法院、人民检察院和公安机关应当采取不公开真实姓名、住址和工作单位等个人信息，或者不暴露外貌、真实声音等保护措施。必要时，可以建议有关机关采取禁止特定的人员接触证人、鉴定人、被害人及其近亲属，对人身和住宅采取专门性保护措施等。
二、应对策略与建议
立即报警：
- 一旦家人受到威胁，应立即向当地公安机关报案，详细陈述威胁的情况、来源及可能的影响。公安机关会依法进行调查，并采取必要的措施保护你和家人的安全。
收集证据：
- 尽可能收集威胁的证据，如短信、电话录音、视频监控等，这些证据将有助于公安机关的调查和后续的法律程序。
寻求法律援助：
- 你可以咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律途径。律师可以为你提供法律建议，协助你向相关部门申请保护措施，并在必要时代表你提起诉讼。
加强自我保护：
- 在等待公安机关和法律程序的过程中，你和家人应加强自我保护意识，避免单独行动，尽量减少外出，确保居住环境的安全等。
三、可能的法律后果与救济
对威胁者的法律制裁：
- 如果威胁行为构成犯罪，如寻衅滋事罪、敲诈勒索罪等，威胁者将面临刑事处罚。即使不构成犯罪，威胁行为也可能违反《中华人民共和国治安管理处罚法》，受到行政处罚。
民事赔偿：
- 如果因威胁行为导致你和家人遭受损失，如精神损害、财产损失等，你可以依法向威胁者提起民事诉讼，要求赔偿损失。
面对家人受到威胁的情况，你一定要保持冷静，及时采取行动保护自己和家人的安全。 记住，法律是你坚强的后盾，你有权利寻求法律保护，并让威胁者受到应有的制裁。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。