“拘留3个月缓刑一年”的表述存在法律术语使用不准确的问题，正确的表述应为“有期徒刑3个月，缓刑一年”，其计算方式及法律后果如下：

1. 缓刑考验期的计算
   根据《刑法》第七十三条，缓刑考验期从判决确定之日起计算，为期一年。在此期间，犯罪人需接受社区矫正，若未违反监管规定或未犯新罪，原判有期徒刑3个月将不再执行。考验期满后，司法机关将公开宣告解除社区矫正，且不留下刑罚执行记录。

2. 有期徒刑的执行条件
   若在缓刑考验期内出现以下情形，缓刑将被撤销，立即执行原判3个月有期徒刑：

   • 违反法律、行政法规或国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定；
     
   • 违反人民法院判决中的禁止令；
     
   • 在考验期内犯新罪或发现判决宣告前还有其他罪未判决。

3. 缓刑的法律效果

   • 成功通过考验期：原判刑罚视为未执行，仅留下犯罪记录（前科），不影响后续量刑中的累犯认定（因未实际执行刑罚）。
     
   • 缓刑被撤销：需在看守所或监狱实际服刑3个月，且此前羁押的时间可依法折抵刑期。

特殊情形说明：
若原判“拘留3个月”实际指行政拘留（非刑事处罚），则与缓刑无关。行政拘留属于行政处罚，不会触发缓刑考验期，但若后续被判处刑事处罚，行政拘留时间不可折抵刑期。

建议：
若对具体案件中的缓刑适用、考验期监管或撤销程序存在疑问，可提供更多细节（如罪名、犯罪情节等），我将进一步分析法律风险及应对策略。