刑事附带民事诉讼的起诉材料主要是向法院提交，而非检察院，但在特定情况下，检察院会参与附带民事诉讼的提起与处理。以下是对此问题的详细分析：
一、刑事附带民事诉讼的基本概念与提起主体
刑事附带民事诉讼是指在解决被告人刑事责任的同时，附带解决因其犯罪行为所造成的物质损失的赔偿问题。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，提起刑事附带民事诉讼的主体主要包括：
- 被害人及其法定代理人、近亲属：若因被告人的犯罪行为遭受物质损失，被害人有权在第一审判决宣告前提起附带民事诉讼。若被害人死亡或丧失行为能力，则其法定代理人、近亲属可代为提起。
- 人民检察院：在特定情况下，如国家财产、集体财产受损，人民检察院可在提起公诉时提起附带民事诉讼。
二、刑事附带民事诉讼的提交对象与流程
提交对象：
- 主要途径：刑事附带民事诉讼应主要向法院提出，并由审理刑事案件的同一法院进行审理和裁判。
- 非主要途径：在审查起诉阶段，被害人可向人民检察院提出附带民事诉讼的请求。检察院会记录在案，并将相关材料移送有管辖权的人民法院。但检察院不直接审理附带民事诉讼，而是将其移送法院处理。
提交流程：
- 准备起诉材料：包括刑事附带民事起诉状、证据材料、身份证明等。起诉状应明确赔偿项目和金额，详述犯罪时间、地点、经过及损失情况，并列举相关证据。
- 提交起诉状：在刑事案件立案后至第一审判决宣告前，被害人等相关人员可直接向人民法院提起附带民事诉讼，提交起诉状及相关证据材料。若书写起诉状有困难，可口头起诉，由法院记录并向原告宣读确认。
- 法院审查与受理：法院对附带民事诉讼进行审查，符合条件的会受理并与刑事案件一并审判。
三、检察院在刑事附带民事诉讼中的角色
- 审查与移送：检察院在审查起诉阶段会记录被害人提出的附带民事诉讼请求，并将相关材料移送法院。但检察院不直接提起附带民事诉讼，也不直接审理。
- 特定情况下的提起：如国家财产、集体财产受损，检察院可在提起公诉时提起附带民事诉讼。
四、法律建议与注意事项
- 确保符合受理条件：在提交刑事附带民事起诉状前，应确保案件属于人民法院受理附带民事诉讼的范围，且原告人具有相应的诉讼权利能力和诉讼行为能力。
- 准备充分的证据材料：为了支持自己的诉讼请求，原告人需要准备充分的证据材料，如医疗记录、财产损失证明等。
- 遵循法律程序：在提交起诉状及参与诉讼过程中，应严格遵循法律程序，确保自己的合法权益得到有效维护。
- 注意时效性：提起刑事附带民事诉讼的时效限制一般为知道或应当知道权利被侵害之日起一年内，需及时行使权利。
示例说明：假设张三因李四的故意伤害行为受伤，张三作为被害人，可以在刑事案件立案后至第一审判决宣告前，向人民法院提交刑事附带民事起诉状，要求李四赔偿医疗费、误工费等物质损失。张三无需向检察院提交起诉状，但可以在审查起诉阶段向检察院提出赔偿请求，由检察院记录并移送法院处理。
综上所述，刑事附带民事诉讼的起诉材料主要是向法院提交，而非检察院。在实际操作中，被害人等相关人员应确保在规定时间内以正确的方式向法院提出附带民事诉讼，以保障自身合法权益得到有效维护。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。