办案单位对嫌疑人不调查不取证，可能构成违法行为，具体分析如下：
从法律程序的角度：
- 根据我国《刑事诉讼法》的相关规定，办案单位在办理刑事案件时，有义务对嫌疑人进行必要的调查和取证工作。这是确保案件公正处理、保障嫌疑人合法权益的重要环节。如果办案单位不履行这一义务，可能违反了法定程序，影响了案件的公正性和合法性。
从嫌疑人权益的角度：
- 嫌疑人在刑事诉讼中享有诸多权利，包括但不限于辩护权、申请取保候审权等。办案单位不调查不取证，可能导致嫌疑人无法充分行使这些权利，进而损害其合法权益。例如，如果嫌疑人提出无罪或罪轻的辩解，但办案单位未进行调查取证，就可能无法查明事实真相，导致冤假错案的发生。
从法律责任的角度：
- 如果办案单位的不调查不取证行为导致案件处理不当或造成严重后果，相关责任人员可能面临法律责任。这包括但不限于行政处分、纪律处分，甚至可能构成犯罪，如玩忽职守罪等。
具体情形分析：
- 故意不调查不取证：如果办案单位出于故意，如包庇嫌疑人、掩盖真相等目的而不进行调查取证，这种行为不仅违法，而且可能构成犯罪。
- 过失不调查不取证：如果办案单位由于疏忽大意或过于自信等过失原因而未进行调查取证，虽然可能不构成犯罪，但仍然违反了法定程序，需要承担相应的法律责任。
建议与后续行动：
- 如果您或您身边的人遇到办案单位不调查不取证的情况，建议及时向相关部门反映，如向上级公安机关、检察机关或纪检监察机关投诉举报。
- 同时，您也可以考虑咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权策略。律师可以根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和帮助。
总结：办案单位对嫌疑人不调查不取证是违法行为，可能违反法定程序、损害嫌疑人权益，并导致相关责任人员承担法律责任。如果您遇到此类情况，请及时采取措施维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。