结论：卧轨自杀情况下，铁路部门是否承担责任需视具体情况而定。若铁路部门无过错且已履行安全防护义务，则一般不承担赔偿责任；若铁路部门存在过错，则可能需根据其过错程度承担相应的民事赔偿责任。
详细分析：
铁路部门无过错情况：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十四条的规定，损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。卧轨自杀属于个人故意实施的危险行为，铁路部门难以预见和阻止。
- 实际情况：若铁路设施正常、已设置明显警示标识等，即铁路部门对卧轨事件不存在过错，一般情况下铁路部门不承担赔偿责任。例如，铁路沿线设置了防护网、警示标志，且铁路部门定期进行了安全检查和维护，那么在此情况下，铁路部门通常无需对卧轨自杀者的死亡承担责任。
铁路部门存在过错情况：
- 法律依据：若铁路防护设施存在明显缺陷、没有按照规定设置警示标志等，导致卧轨死亡事件发生，铁路部门可能需要根据其过错程度承担相应的民事赔偿责任。赔偿范围可能包括丧葬费、死亡赔偿金等，具体依据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的相关规定。
- 实际情况：例如，铁路沿线的防护网存在破损，且未及时修复，或者警示标志不明显、被遮挡等，导致卧轨自杀者能够轻易进入轨道区域，那么在此情况下，铁路部门可能因其过错而承担一定的赔偿责任。
特殊情况考虑：
- 限制行为能力人：对于限制行为能力人卧轨的情况，若监护人有过错，铁路运输企业可能会承担一定比例的赔偿责任。但这并不适用于卧轨自杀的故意行为，因为自杀行为本身即表明行为人具有完全的民事行为能力，且能够预见并承担其行为后果。
- 保险赔偿：如果死者生前购买了相应的人身保险，如寿险、意外险等，在符合保险合同条款约定的情况下，保险公司会按照合同约定进行赔付。例如，购买的意外险明确涵盖了意外身故责任，且卧轨死亡并非合同约定的免责情形，那么保险公司应给予赔偿。
建议与后续行动：
- 增强安全意识：公众应增强安全意识，避免发生类似的悲剧。铁路部门也应继续加强安全防护设施的建设和维护，提高监控与预警能力，以减少类似事件的发生。
- 法律咨询与维权：若家属认为铁路部门存在过错并应承担赔偿责任，建议及时咨询专业律师，了解相关法律规定和维权途径。律师将根据具体情况，为家属提供法律建议和帮助，以维护其合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。