可以采取法律手段维护自身权益，具体可从以下角度分析和操作：

1. 从夫妻共同财产角度
   根据《民法典》第1062条，婚姻关系存续期间取得的工资、投资收益等财产原则上属于夫妻共同财产，双方享有平等处理权。若丈夫未经您同意，擅自将夫妻共同财产（如存款）赠与第三者，该行为因违反公序良俗且侵犯您的财产权而无效。您可通过以下步骤维权：

   • 收集证据：需证明资金来源为夫妻共同财产（如工资流水、家庭收入证明）、转账记录（银行流水需显示对方账户信息）、丈夫与第三者的关系证据（如聊天记录、亲密照片等）；
     
   • 起诉确认赠与无效：以丈夫和第三者为被告，向法院提起“赠与合同纠纷”诉讼，要求第三者返还全部财产；
     
   • 执行阶段：若法院判决返还，可申请强制执行第三者的银行账户、房产等财产。

2. 从离婚财产分割角度
   若您计划离婚，可根据《民法典》第1092条主张多分财产。丈夫转移、隐匿夫妻共同财产的行为属于过错情形，法院在分割财产时会对其少分或不分。具体操作：

   • 申请财产保全：在离婚诉讼中，可向法院申请冻结丈夫名下账户，防止其继续转移财产；
     
   • 主张损害赔偿：若丈夫的行为构成《民法典》第1091条规定的“重大过错”（如与他人同居），您可同时主张离婚损害赔偿。

3. 刑事角度（极端情况）
   若丈夫通过伪造文件、冒用身份等手段非法转移财产，可能涉嫌“职务侵占罪”或“诈骗罪”（需结合具体手段判断），但此类情形较少见，通常优先通过民事途径解决。

关键提醒：

• 证据是核心，需确保转账记录、关系证明等材料合法有效；
  
• 操作需及时，避免丈夫进一步转移财产；
  
• 若涉及大额财产，建议同步申请诉前财产保全。
  

如有具体证据或细节需要分析，可进一步向我说明，我会帮您梳理维权路径。