可以起诉追回老公给小三转的钱和买的东西，但具体能否追回以及追回的金额和范围，需根据钱的性质、转账时间、金额、用途以及证据收集情况等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、钱的性质对追回的影响
借款关系：
- 如果老公与小三之间的转账是基于借款关系，且有明确的借款意愿、借款凭证等证据，那么小三有权要求老公还款。但在此情况下，您作为原配，若能证明该借款行为损害了您的财产权益（如借款资金来源于夫妻共同财产且未经您同意），您也有权要求小三返还相应款项。不过，实际证明借款关系存在一定难度，需要充分的证据支持。
赠与关系：
- 如果老公未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与小三，这种赠与行为通常被视为无效。因为夫妻对共同财产有平等的处理权，一方擅自将大额共同财产赠与他人，损害了另一方的财产权益。在此情况下，您有权要求小三返还赠与的财产。
- 需要注意的是，如果小三使用的是其个人财产进行赠与，且赠与行为已经完成，通常该赠与行为在交付后生效，一般不能随意撤销。但如果是附条件赠与，在条件不成就时，您可以主张撤销赠与。
二、转账时间、金额、用途对追回的影响
- 转账时间：如果转账发生在您与老公婚姻关系存续期间，且资金来源于夫妻共同财产，那么您作为原配，有权对这笔转账提出异议。
- 转账金额：转账金额的大小也会影响追回的可能性。一般来说，转账金额越大，越可能被认定为对夫妻共同财产的重大处置，从而增加追回的可能性。
- 转账用途：如果转账用途与夫妻共同生活无关，而是用于小三的个人消费或投资等，那么这种转账行为更可能被认定为损害了您的财产权益。
三、证据收集对追回的重要性
- 转账记录：收集老公与小三之间的转账记录，包括转账时间、金额、收款方等信息。
- 聊天记录：如果可能的话，收集老公与小三之间的聊天记录，特别是关于转账的讨论和约定。
- 其他证据：如银行流水、购物发票等，可以证明转账的资金来源和用途。
四、法律途径与诉讼策略
协商解决：
- 在收集到充分证据后，您可以先尝试与老公和小三进行协商，要求他们返还转账的款项和赠与的财产。如果协商成功，可以避免诉讼带来的时间和精力成本。
提起诉讼：
- 如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求小三返还老公转账的款项和赠与的财产。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明转账行为损害了您的财产权益。
- 法院会根据证据和实际情况进行审理和裁决。如果证据充分，法院通常会认定老公的转账行为无效，判决小三返还相应款项。
五、特殊情况与注意事项
- 小三转给老公的钱更多：如果小三转给老公的钱更多，这并不影响您追回老公给小三转的钱和买的东西。因为您追回的是基于夫妻共同财产被擅自处置的部分，与小三转给老公的钱无关。
- 诉讼时效：请注意诉讼时效的问题。一般来说，民事权利的诉讼时效期间为三年。如果您发现老公有擅自处置夫妻共同财产的行为，应及时采取措施维护自己的权益。
建议：在处理此类问题时，建议您保持冷静和理性，及时收集证据并咨询专业律师（即我本人）的意见。我会根据您的具体情况提供针对性的法律建议和诉讼策略，帮助您维护自己的合法权益。