结论：交警不能扣押经营单位的营业执照。
分析：
交警的职权范围：
- 交警主要负责道路交通安全管理，包括查处交通违法行为、处理交通事故、维护交通秩序等。
- 扣押营业执照通常不属于交警的职权范围，而是属于市场监管部门或相关行政主管部门的职责。
营业执照的扣押依据：
- 营业执照是企业合法经营的凭证，其扣押通常依据《中华人民共和国公司法》、《中华人民共和国企业法人登记管理条例》等相关法律法规。
- 这些法律法规规定了营业执照的颁发、变更、注销以及扣押等情形，但并未赋予交警扣押营业执照的权力。
违法行为的处理：
- 如果经营单位存在违法行为，交警可以依法对其进行处罚，如罚款、扣留车辆等。
- 但对于营业执照的扣押，交警应当将相关情况通报给市场监管部门或相关行政主管部门，由这些部门依法进行处理。
可能的法律后果：
- 如果交警错误地扣押了经营单位的营业执照，可能构成行政违法，需要承担相应的法律责任。
- 经营单位可以通过行政复议或行政诉讼等途径维护自己的合法权益。
建议：
- 如果经营单位遇到交警要求扣押营业执照的情况，应当明确拒绝并说明理由。
- 同时，经营单位可以向市场监管部门或相关行政主管部门咨询并确认营业执照的扣押程序和要求。
- 如果认为交警的行为违法或不当，经营单位可以向其上级机关或相关部门进行投诉或举报。
进一步思考：
- 在实际执法过程中，各部门之间的职权划分和协作机制至关重要。交警和市场监管部门等应当加强沟通与协作，确保执法行为的合法性和有效性。
- 经营单位也应当加强自身的法律意识和合规管理，避免违法行为的发生，从而减少不必要的法律风险和损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。