出纳丢失保险柜钥匙的责任归属需根据具体情况判断，可能涉及出纳个人责任、公司管理责任或双方共同责任。具体分析如下：

1. 若因出纳个人疏忽导致钥匙丢失，且公司已尽到合理管理义务（如明确保管要求、提供必要保管条件等），则责任主要由出纳承担

   • 根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应承担侵权责任。出纳作为钥匙的直接保管人，若因自身过失（如随意放置、未妥善保管等）导致钥匙丢失，且公司已通过制度明确保管要求或提供安全保管条件（如专用钥匙柜、限制携带范围等），则出纳需对钥匙丢失引发的后果（如保险柜内财物损失、重新配置钥匙的费用等）承担赔偿责任。
     
   • 例外情形：若公司未明确钥匙保管要求，或未提供必要保管条件（如未配备钥匙柜、允许出纳将钥匙带回家等），则公司可能因管理疏漏承担部分责任。

2. 若公司未建立钥匙管理制度或管理存在明显漏洞，导致钥匙丢失风险增加，则公司需承担管理责任

   • 根据《安全生产法》第41条（类推适用），生产经营单位应建立安全风险分级管控制度，采取技术、管理措施防范风险。若公司未对保险柜钥匙制定保管流程（如登记借还、双人保管等），或未对出纳进行保管培训，导致钥匙丢失风险显著高于正常水平，则公司需对钥匙丢失的后果承担管理责任。
     
   • 典型表现：公司未要求出纳签字确认钥匙领取/归还、未定期检查钥匙保管情况、允许出纳单独保管钥匙且无备用方案等。

3. 若钥匙丢失系第三方原因（如盗窃、抢劫等）且出纳已尽到合理注意义务，则责任可能由第三方承担，但出纳和公司可能需承担补充责任

   • 若钥匙丢失因第三方犯罪行为导致（如出纳在公共场所被抢夺钥匙），且出纳已采取基本防范措施（如未随意展示钥匙、未将钥匙与易丢失物品放在一起等），则主要责任应由第三方承担。
     
   • 补充责任情形：若公司或出纳未尽到安全保障义务（如未安装监控、未及时报警等），可能需根据过错程度承担部分补充责任。

建议行动：

• 出纳：立即向公司报告钥匙丢失情况，配合公司采取补救措施（如更换锁具、检查保险柜内财物），保留相关证据（如报警记录、监控录像等）以证明自身无重大过错。
  
• 公司：完善钥匙管理制度（如实行双人保管、定期盘点），评估钥匙丢失风险并采取防范措施（如安装防盗设备、购买保险），若因钥匙丢失产生损失，可根据内部制度追究出纳责任或通过法律途径索赔。
  

如有进一步争议（如责任比例、赔偿范围等），可直接向我咨询具体法律适用问题。