执行案件终本后，追加股东的裁定作出，后续操作可按以下步骤进行：

1. 确认裁定内容与效力
   首先，需仔细审查法院作出的追加股东为被执行人的裁定，确认裁定中明确列明的股东信息、追加理由（如未足额出资、抽逃出资等）及具体执行内容。裁定生效后，股东即成为被执行人，需对其名下财产承担执行责任。

2. 向执行法院申请恢复执行
   携带终本裁定、追加股东裁定及相关证据材料（如股东出资证明、验资报告、财务账目等），向原执行法院提交《恢复执行申请书》，明确要求对被追加股东的财产进行查控、处置。法院将重新启动执行程序，对股东名下财产（如银行存款、房产、车辆、股权等）进行调查。

3. 配合法院执行措施

   • 财产调查：协助法院通过“总对总”“点对点”网络查控系统查询股东财产，或申请法院出具调查令，由律师调取股东财产线索。
     
   • 财产控制：对查实的财产，申请法院采取冻结、查封、扣押等措施，防止财产转移。
     
   • 参与分配：若股东财产不足以清偿全部债务，可申请参与分配程序，按债权比例受偿。

4. 应对股东异议与救济

   • 股东提出异议：若股东对追加裁定不服，可能提出执行异议之诉，此时需准备应诉材料，围绕股东出资义务、财产独立性等焦点进行答辩。
     
   • 申请再审或第三人撤销之诉：若裁定存在程序违法或实体错误，可依法申请再审或提起第三人撤销之诉，但需注意时效限制（通常为裁定送达之日起6个月内）。

5. 执行终结与结案

   • 全额执行到位：若股东财产足以清偿债务，法院将划拨款项或拍卖财产后，制作《执行结案通知书》，案件终结。
     
   • 部分执行或无财产：若股东无财产可供执行，法院可能再次裁定终本，但此时可申请将股东纳入失信被执行人名单、限制高消费，并持续追踪其财产变动。

注意事项：

• 追加股东执行需严格遵循《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，确保程序合法。
  
• 股东若为一人公司股东，可同时申请“法人人格否认”，要求股东对公司债务承担连带责任。
  
• 执行过程中，建议定期与执行法官沟通，推动财产处置进度，避免执行拖延。
  

如有进一步疑问或需协助准备材料，可直接向我咨询。