合伙事务执行人确实能代表合伙起诉他人，但需满足一定条件并遵循相应程序。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、合伙事务执行人的法律地位
合伙事务执行人，作为合伙企业的代表，负责执行合伙企业的日常事务。根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙企业对合伙人执行合伙事务以及对外代表权的限制，不得对抗善意第三人。这意味着，合伙事务执行人在其权限范围内，有权代表合伙企业进行法律行为，包括起诉他人。
二、起诉他人的条件与程序
起诉条件：
- 合伙事务执行人需确信合伙企业的合法权益受到侵害，且有明确的被告和具体的诉讼请求。
- 起诉应基于合伙企业的利益，而非个人利益。
起诉程序：
- 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料等，以证明合伙企业的合法权益受到侵害。
- 提交法院：将起诉材料提交至有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费用。
- 参与诉讼：在诉讼过程中，合伙事务执行人需代表合伙企业出庭，进行陈述、举证、质证等诉讼活动。
三、特殊情况下的考虑
合伙协议的限制：
- 如果合伙协议对合伙事务执行人的起诉权有特别限制，如需全体合伙人一致同意或特定比例合伙人同意等，则合伙事务执行人需遵守这些限制。
全体合伙人的授权：
- 在某些情况下，即使合伙协议没有明确限制，合伙事务执行人也可能需要获得全体合伙人的授权才能代表合伙企业起诉他人。这通常取决于合伙企业的内部管理规定或合伙人的共同意愿。
善意第三人的保护：
- 如前所述，合伙企业对合伙人执行合伙事务以及对外代表权的限制，不得对抗善意第三人。因此，如果合伙事务执行人在其权限范围内代表合伙企业起诉他人，且第三人善意无过失地相信其有权代表合伙企业，则该诉讼行为对合伙企业具有约束力。
四、法律建议
明确权限：
- 合伙事务执行人在起诉他人前，应明确自己的权限范围，确保起诉行为符合合伙协议和法律法规的规定。
收集证据：
- 充分收集证据，以证明合伙企业的合法权益受到侵害，以及被告的过错行为与损害结果之间的因果关系。
咨询专业律师：
- 在起诉过程中，如遇到复杂的法律问题或程序障碍，建议咨询专业律师，以确保诉讼行为的合法性和有效性。不过，作为高雅琪律师，我随时准备为你提供这方面的法律咨询。
综上所述，合伙事务执行人能代表合伙起诉他人，但需满足一定条件并遵循相应程序。在起诉前，应明确权限、收集证据，并在必要时咨询专业律师。