仅凭聊天记录和转账记录起诉小三，存在一定难度，但并非不可能。关键在于证据的充分性、转账的性质以及法律条款的适用。

1. 证据的充分性：

   • 聊天记录和转账记录作为电子证据，具有一定的法律效力。但要形成完整的证据链，还需要考虑证据的真实性、关联性和合法性。
   • 真实性：确保记录未被篡改，可以通过公证或第三方平台认证来增强证据的可信度。
   • 关联性：聊天记录应包含与转账行为直接相关的关键内容，如赠与意图、款项用途等。
   • 合法性：获取记录的方式应合法合规，不得侵犯他人隐私权。

2. 转账的性质：

   • 若转账性质为借款，且有明确的借款合意和款项交付证据，可以依据借贷关系要求返还。
   • 若转账为赠与，尤其是基于情感关系的小额赠与，追回难度较大。但如果是大额赠与且严重损害了配偶的财产权益，如夫妻共同财产的大额处分，配偶可以尝试以侵犯夫妻共同财产权为由起诉，要求确认赠与无效或撤销赠与，追回款项。

3. 法律条款的适用：

   • 根据相关法律规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得财产属于共同财产，对共同财产的处分需双方同意。因此，如果转账涉及夫妻共同财产的大额处分，且未经另一方同意，可能构成对夫妻共同财产权的侵犯。

综上所述，仅凭聊天记录和转账记录起诉小三有一定难度，但并非不可能。关键在于收集充分的证据，明确转账性质，并正确适用法律条款。如果证据充分且符合法律规定，有可能成功追回款项。但请注意，法律程序复杂且耗时，建议在起诉前充分评估并咨询专业律师的意见。