针对您提出的问题：“债务人已通过诉讼取得生效判决，债权人可以不经过诉讼执行代位申请执行吗”，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确代位权的基本概念和行使方式。代位权是指，当债务人怠于行使其债权或与该债权有关的从权利，从而影响债权人的到期债权实现时，债权人可以向法院请求以自己的名义代位行使债务人对相对人的权利。然而，代位权的行使必须通过诉讼程序，这是为了确保权利行使的公正、有序，并防止债权人随意干涉债务人与相对人的法律关系。

接下来，我们分析您提到的具体情况：债务人已通过诉讼取得生效判决。这意味着，债务人与相对人之间的债权债务关系已经得到了法律的确认。在这种情况下，债权人是否可以直接申请代位执行，而不经过诉讼程序呢？

根据相关法律规定和司法实践，对于已经通过法律文书（如生效判决）确认的债权，不适用代位申请执行的规定。这是因为代位申请执行主要适用于案件已审结，但当事人尚未取得执行根据（如生效判决）或尚未向法院提出执行申请的情况。而当债权已经通过判决确认时，该债权已经不属于“被执行人对第三人享有的到期债权”的范畴，因此不适用代位申请执行的规定。

具体来说，如果债务人已经通过诉讼取得了对相对人的生效判决，但债务人未能履行该判决所确定的义务，债权人应当直接向法院申请强制执行该判决，而不是通过代位申请执行的方式。在强制执行程序中，法院会依法对债务人的财产进行查封、扣押、拍卖等措施，以实现债权人的债权。

综上所述，对于您提出的问题，答案是：在债务人已通过诉讼取得生效判决的情况下，债权人不能不经过诉讼执行代位申请执行。债权人应当直接向法院申请强制执行该判决，以实现自己的债权。