在工程转包的情况下，关于工程质量责任的承担，可以从以下几个方面进行分析：

1. 实际施工人的责任：

   • 核心结论：通常情况下，因转包工程出现的质量问题，首先由实际施工人承担责任。实际施工人是直接进行工程建设的人，对工程质量负有直接责任。
   • 法律依据：根据相关法律规定，转包合同无效，但实际施工人仍需对其施工的工程质量负责。

2. 转包人的责任：

   • 核心结论：转包人若对转包行为存在过错，如未审查承包方资质、明知转包行为违法仍进行转包等，可能需承担连带责任。特别是在因转包工程质量不合格造成的损失中，转包人需与接受转包的单位承担连带赔偿责任。
   • 法律依据：转包行为违反建筑法规定，是被禁止的。在欠付工程款纠纷或因转包工程质量不合格造成的损失中，转包人需在其过错范围内承担责任。

3. 发包人的责任：

   • 核心结论：发包人通常不承担转包合同的责任，但存在特殊情况。若发包人知晓或理应知晓转包行为却没有提出反对，或者发包人自身在转包行为上存在过错（如未认真审查承包方资质），则发包人可能要承担一定的过错责任。
   • 法律依据：发包人若对转包行为存在过错，需在其过错范围内对实际施工人承担责任。例如，若发包人未按照合同约定支付工程款，导致转包工程无法正常推进，则发包人需在其过错范围内承担责任。

4. 特殊情况下的责任划分：

   • 核心结论：在工程层层转包的情况下，各转包方、违法分包方以及实际施工人之间可能存在连带责任。具体责任划分需结合案件实际情况和相关证据进行判定。
   • 法律依据：根据相关法律规定，转包合同无效。若因转包工程发生质量问题，发包人可以要求总承包人、分包人和实际施工人对工程质量承担连带责任。

法律建议：

• 对于实际施工人而言，应确保其施工的工程质量符合相关标准，避免因质量问题而承担责任。
• 对于转包人而言，应谨慎选择承包方，并确保转包行为合法合规，避免因转包行为而承担连带责任。
• 对于发包人而言，应认真审查承包方资质，并确保其知晓或理应知晓的转包行为得到合法处理，避免因过错而承担责任。

可能的法律后果：

• 若因转包工程质量不合格造成损失，相关责任方可能需承担民事赔偿责任，甚至可能面临行政处罚或刑事责任。
• 在工程层层转包的情况下，若各转包方、违法分包方以及实际施工人之间存在连带责任，则可能需共同承担赔偿责任。

综上所述，工程转包质量责任的承担需结合案件实际情况和相关证据进行判定。在实际操作中，各相关方应谨慎处理转包行为，确保工程质量符合相关标准，避免因质量问题而承担责任。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。