在转账时备注“自愿赠予”，通常意味着转账方明确表示该笔款项为无偿赠与，这一行为在法律上会产生以下影响：

1. 明确款项性质：

   • 备注“自愿赠予”直接表明了转账方的意愿，即该笔款项是出于自愿、无偿地给予受赠方，而非借款、投资或其他有偿交易。这种明确性有助于在后续可能出现的纠纷中，快速界定款项的法律性质。

2. 影响法律关系：

   • 赠与行为在法律上属于单方民事法律行为，一旦赠与完成（即款项实际交付），除非存在法定撤销情形（如严重侵害赠与人或其近亲属的合法权益、对赠与人有扶养义务而不履行等），否则赠与人通常不得要求受赠人返还。
   • 若未备注“自愿赠予”，而双方对款项性质存在争议（如一方认为是借款，另一方认为是赠与），则可能需要通过其他证据（如聊天记录、证人证言等）来综合判断，增加了举证难度和不确定性。

3. 税务影响：

   • 在某些情况下，赠与行为可能涉及税务问题。虽然个人之间的赠与通常免征增值税和个人所得税，但若赠与的财产价值较高（如房产、车辆等），可能需缴纳契税、印花税等。备注“自愿赠予”有助于税务机关在核查时快速了解交易性质，但具体税务处理还需根据当地税法规定执行。

4. 风险提示：

   • 尽管备注“自愿赠予”能明确款项性质，但赠与行为仍需谨慎对待。赠与人应确保自己有完全的民事行为能力，且赠与行为不会损害自己的合法权益（如不会因赠与而导致生活困难）。
   • 受赠人也应了解赠与的法律后果，如接受赠与后可能需承担的义务（如赡养义务，若赠与附有此类条件）或可能面临的税务问题。

建议：

• 在进行大额赠与前，双方可签订书面赠与合同，明确赠与的条件、方式、时间等条款，以进一步降低法律风险。
• 若对赠与行为的法律后果存在疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以确保自身权益得到妥善保护。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。