转账时写明“自愿赠予”，一般情况下，这笔款项在完成后是不能要回的。因为赠与行为意味着赠与人无偿地将自己的财产给予受赠人，且受赠人也接受了这一行为。当转账备注了“自愿赠与”，并且转账成功，这通常表示赠与合同已经成立并生效。此时，赠与人不能随意撤销或要求返还款项。

然而，也存在一些特殊情况，赠与人可能有权要求返还转账。这些情况包括：

1. 受赠人严重侵害了赠与人或其近亲属的合法权益。在这种情况下，赠与人有权基于法律的保护，要求受赠人返还转账。
2. 受赠人对赠与人负有扶养义务，但未能履行。如果受赠人违反了这一基本的道德和法律义务，赠与人同样有权要求返还转账。
3. 受赠人未按照赠与合同所约定的义务履行。如果赠与合同中明确规定了受赠人需要履行的特定义务，而受赠人未能履行，那么赠与人可以依法主张自己的权利，要求返还转账。

综上所述，转账时写明“自愿赠予”的款项，在一般情况下是不能要回的。但在特定情况下，如果符合法律规定的条件，赠与人是有权要求受赠人返还转账的。因此，在进行转账并备注“自愿赠予”之前，建议赠与人仔细考虑并了解相关法律规定，以避免可能的纠纷。