结论：撤诉后诉讼费的退还问题，需根据诉讼费实际缴纳人及法院的具体规定来确定，若儿子是实际缴纳人，且法院允许退还至原缴纳账户或指定账户，则诉讼费会退给儿子；若法院有特别规定或要求，则需按法院规定处理。

分析说明：

1. 诉讼费缴纳原则：

   • 诉讼费通常由提起诉讼的当事人（即原告）预交。在老人起诉女儿的案件中，若儿子作为非原告但代为缴纳了诉讼费，这并不改变诉讼费缴纳的基本原则，即诉讼费原则上应由原告承担（最终承担方式可能根据判决结果调整）。

2. 撤诉后诉讼费的退还：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，原告在案件宣判前申请撤诉的，诉讼费通常由原告负担，但部分法院可能会根据具体情况退还部分或全部诉讼费。
   • 若儿子是实际缴纳诉讼费的人，且法院允许退还诉讼费至原缴纳账户或指定账户，那么诉讼费在撤诉后会退还给儿子。

3. 法院的具体规定：

   • 不同地区的法院可能对于撤诉后诉讼费的退还有不同的具体规定。有些法院可能要求退还至原告账户，即使诉讼费是由他人代缴；而有些法院则可能根据实际情况，允许退还至实际缴纳人的账户。
   • 因此，在处理此类问题时，需要具体了解并遵循当地法院的相关规定。

行动建议：

• 了解法院规定：首先，建议咨询负责该案件的法院，了解其对于撤诉后诉讼费退还的具体规定。
• 提供缴纳证明：若儿子希望诉讼费能退还至其账户，应准备好诉讼费缴纳的证明材料，如银行转账记录、法院收费票据等。
• 遵循法院流程：按照法院的要求，填写相关申请表格，提交必要的证明材料，并遵循法院的退费流程。

特殊情况说明：

• 若儿子代缴诉讼费的行为被视为对老人的赠与或借款，且双方有明确的约定，那么诉讼费的退还可能还涉及赠与或借款关系的处理。但这种情况较为复杂，需要具体分析双方的法律关系及约定内容。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。